C'est pourquoi nous attendons de la Commission européenne qu'elle propose à cet effet un cadre législatif fondamental.
We are therefore looking to the European Commission to put forward a basic legal framework.
Il s'agit d'une question absolument vitale à propos de laquelle nous attendons de la Commission européenne qu'elle propose une directive individuelle à l'automne.
This is an extremely vital matter on which we are expecting the European Commission to table an individual directive in the autumn.
Enfin, je souhaiterais aborder un point qui, peu à peu, commence à véritablement m'exaspérer. Cela fait longtemps que nous attendons de la Commission européenne qu'elle propose un système de recours collectifs au niveau européen.
Finally, and now I am slowly starting to get really annoyed, we have been calling on the European Commission for a long time to introduce a system for class actions at a European level.
Il s’agit d’une qualité de vie et ils attendent de l’Union européenne qu’elle propose et élabore des politiques qui portent sur leur qualité de vie, l’environnement et toutes les autres questions essentielles à notre vie quotidienne.
It is also about quality of life and they expect the European Union to deliver and to establish policies which affect their quality of life, the environment and all the other issues that are so important for our everyday lives.