Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne puisse jouer” in English

8 examples
Ce Parlement devrait donner son assentiment à cet accord afin que l'Union européenne puisse jouer son rôle dans ce voyage crucial.
This Parliament should give its assent to this agreement in order that the European Union can play its part in that momentous journey.
Toutefois, nous nous refusons catégoriquement que l’Union européenne puisse jouer un rôle croissant dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune.
We are definitely opposed, however, to the EU’s being given an increasing role within foreign and security policy.
Je vous suis reconnaissant de votre soutien sans faille et aspire à un dialogue permanent avec le Parlement sur la meilleure manière d'avancer, de sorte que l'Union européenne puisse jouer pleinement son rôle dans ce domaine.
I am grateful for your continued support and look forward to continuing dialogue with Parliament on how best to proceed so that the European Union can play its role to the full in addressing this issue.
Et je constate que parmi ceux qui s'épouvantent à l'idée que l'Union européenne puisse jouer un rôle politique majeur, beaucoup d'entre eux voteront ce texte, non par conviction européenne, mais par adhésion au dogme libéral et monétariste.
And I would say that of those who are most horrified by the notion that the European Union might have a major political role, many would vote for this text, not through a European persuasion, but simply because they subscribe to liberal, monetarist dogma.
Nous sommes en ce sens favorables à l'envoi dans le pays d'une délégation ad hoc et nous souhaitons surtout que l'Union européenne puisse jouer un rôle politique complet et utile afin que l'Iran trouve au plus vite sa voie vers la démocratie.
In this sense, we are in favour of sending an ad hoc delegation to Iran and we hope, in particular, that the European Union will be able to play a full, useful political role to help Iran find its own path to democracy as soon as possible.
Il est primordial de renforcer le statut du Conseil de l'Arctique, et c'est la raison pour laquelle nous devons à présent avoir davantage d'influence, en particulier sur le Canada et la Russie, de manière à ce que l'Union européenne puisse jouer un rôle plus important.
It is very important to strengthen the status of the Arctic Council, and for that reason, we must now have a greater influence on Canada and Russia in particular, so that the European Union can have a stronger role to play.
La proposition que nous avons l’intention de présenter au cours de la seconde moitié de novembre, en vue de la phase conclusive des négociations, offrira des solutions hautes et nobles pour que l’Union Européenne puisse jouer un rôle clé pour la sécurité, la liberté et la paix dans le monde.
The proposal that we intend to submit in the second half of November, with a view to the final stages of negotiations, will offer worthy, noble solutions for a European Union capable of playing a leading role in bringing security, freedom and peace to the world.
Expressions with “européenne puisse jouer”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.