Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne pourrait très bien” in English

5 examples
Si l'Europe devait suivre l'exemple de la Suède, l'Union européenne pourrait très bien s'abstenir d'aller à Kyoto.
If Europe followed Sweden's example, the European Union might just as well forget about going to Kyoto.
Pour toutes ces raisons, je pense que c’est exactement le genre de règlement sans lequel l’Union européenne pourrait très bien se débrouiller.
Given all these factors, I believe that this is exactly the kind of regulation the European Union could manage very well without.
Les principes de la sécurité aérienne devraient donc s’appliquer partout dans le monde. L’Union européenne pourrait très bien contribuer à ce que cela soit le cas.
The principles of aviation safety should therefore be enforced throughout the world, and the European Union may well be able to help ensure that this is the case.
Si les deux parties devaient avoir besoin d’un médiateur extérieur, l’Union européenne pourrait très bien jouer ce rôle, en raison de la grande estime dont les Européens bénéficient dans toute l’Asie du Sud-Est.
Should the two sides need a mediator from outside, the EU is eminently capable of performing that role, we Europeans enjoying a high degree of acceptance throughout South-East Asia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.