Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“européenne pourrait jouer” in English

15 examples
Je crois que l'Union européenne pourrait jouer, à ce niveau, un rôle décisif.
In this connection I think that the European Union may play a decisive role. And I ask this.
Cette Agence européenne pourrait jouer aujourd'hui un rôle similaire chez nous.
That is something this agency could do here.
L'Union européenne pourrait jouer un rôle identique dans les pays de la région.
The European Union could play a similar role in the countries in the area.
L'Union européenne pourrait jouer un rôle dans ce processus, si le contexte le justifie.
The European Union, too, might be able to play a role there in the right circumstances.
N'est-ce pas sur ce point que la Commission européenne pourrait jouer un rôle substantiel?
Is this not where the European Commission could play a substantial role?
C’est là une initiative pour laquelle l’Union européenne pourrait jouer un rôle important au sein des Nations Unies.
This initiative is, in any case, what the Italian radical Members are advocating.
La citoyenneté européenne pourrait jouer un rôle important en clarifiant le sens de l'appartenance à l'UE aux citoyens européens.
EU citizenship could provide an important tool for explaining to European citizens what EU membership means.
D’après Javier Solana, l’Union européenne pourrait jouer le rôle de troisième homme dans le domaine de la surveillance des frontières et des contrôles douaniers.
According to Javier Solana, the European Union could act as the third party in the field of border control and customs checks.
L'Union européenne pourrait jouer un rôle décisif dans le processus qui mènera effectivement à un contrôle démocratique des Nations unies et de l'Organisation mondiale du commerce.
The European Union could be critically important in a process in which the United Nations and the WTO really do become subject to democratic monitoring.
J'affirme depuis longtemps que l'Union européenne pourrait jouer un rôle utile en fournissant des instruments civils pour la gestion de crise et la reconstruction après les conflits.
For a long time, I have argued that the European Union could play a useful role in providing civil instruments for crisis management and post-conflict reconstruction.
Cette libération serait un signal politique et j'estime que l'Union européenne pourrait jouer un rôle politique important, parce que M. Xanana n'est pas un prisonnier de droit commun.
It would be a political signal and I consider that the European Union could play an important political role in the matter, because Xanana Gusmão is not in prison as a common criminal.
L'Union européenne pourrait jouer un rôle utile dans ce domaine, à travers des programmes de financement destinés à corriger ce déséquilibre et à stimuler la paix et la réconciliation.
This is an area where the European Union could play a meaningful role, through funding programmes to address the imbalance and further the cause of peace and reconciliation.
À cet égard, l’Union européenne pourrait jouer un rôle de premier plan en vue de garantir la stabilité de ces marchés et la résolution de la question de l’achat de denrées alimentaires à l’échelle internationale.
In that respect, the European Union could play a leading role in ensuring that those markets are not disrupted, and that in terms of food purchasing, it is considered worldwide how that issue could be solved.
Le rôle que l’Union européenne pourrait jouer serait d’offrir la possibilité de devenir membre aux pays de l’autre côté de la Méditerranée: la Turquie, Israël et encore d’autres démocraties au-delà de la Méditerranée.
The role that the European Union might play would be to offer the prospect of membership to countries on the other side of the Mediterranean: Turkey, Israel and also other democracies beyond the Mediterranean.
Expressions with “européenne pourrait jouer”
l'union européenne pourrait jouer12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.