Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne pourra être” in English

10 examples
Grâce au titre de mastère Erasmus Mundus, la formation proposée par l’Union européenne pourra être reconnue facilement et dans tous les pays.
Thanks to the title, ‘Erasmus Mundus Masters Course’, it will be possible for the training proposed by the European Union easily to be recognised in all countries.
L'état de catastrophe naturelle sera déclaré dans peu de temps et nous espérons que le Fonds de solidarité de l'Union européenne pourra être activé.
A state of natural disaster will be declared shortly, and we hope that the European Solidarity Fund can be activated.
Ce n'est qu'ainsi que la Grèce, en tant que membre de longue date de l'Union européenne, pourra être à la hauteur de ses ambitions et assumer ses responsabilités dans la région.
This is the only way in which Greece, as a long-standing member of the European Union, will be able to fulfil its ambitions, and honour the responsibilities it has to this region.
Merci donc à tous, au nom de Mme Cresson et en mon nom personnel. Nous espérons qu'avec ce programme, une nouvelle page de l'histoire de l'intégration européenne pourra être tournée.
In this respect, I should like to thank you all once again personally on behalf of Mrs Cresson too; we hope that this programme will mark a new page in the history of European integration.
Par exemple, en ce début de présidence autrichienne du Conseil, nous attendons avec impatience de voir si, avant la fin de l'année, le statut de la société anonyme européenne pourra être adopté.
At the start of the Austrian presidency we are therefore eager to see whether it will be possible to adopt the European Company Statute before the end of the year.
Monsieur le Président, ce n' est qu' en empruntant cette voie que la puissance économique de l' Union européenne pourra être réalisée et que nous pourrons maintenir la force de la nouvelle monnaie.
Only by choosing this option can the EU' s economic power be realised and the new currency kept strong.
En outre, conformément au souhait exprimé par votre Assemblée, la Commission participera à toutes les réunions du Conseil de l'euro et, le cas échéant, la Banque centrale européenne pourra être invitée à ces réunions.
Additionally, in line with the wish expressed by your Parliament, the Commission will participate in all the meetings of the Eurocouncil and, as the case may be, the European Central Bank may be invited to these meetings.
Cette Charte sera contraignante pour les institutions européennes et le droit communautaire dans son intégralité devra respecter ces droits, faute de quoi la législation européenne pourra être abolie dans les tribunaux.
This Charter will be binding on the European institutions, and the whole field of Community law must respect those rights, failing which European legislation can be struck down in the courts.
En tout état de cause, il va de soi qu'à l'initiative du Parlement ou de tout État membre, l'Union européenne pourra être saisie de cette question à la fin de l'été, dès que le Conseil de Sécurité aura rendu son avis définitif.
In any case it is clear that, whether as a result of the initiative of this Parliament or of some Member State, the European Union will have to concern itself with this question at the end of the summer once the Security Council has finally given its views.
Expressions with “européenne pourra être”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.