Premier objectif, nous voulons utiliser plus systématiquement et de manière mieux coordonnée les instruments dont dispose l'Union européenne pour s'attaquer aux causes profondes des conflits.
First, we want to make a more systematic and coordinated use of the European Union's instruments to address the root causes of conflict.
Or, le principal outil proposé par l'Union européenne pour s'attaquer au changement climatique, les échanges de carbone, ne permettra pas de diminuer cette dépendance. Il fera même obstacle aux changements nécessaires dans le cadre du paradigme énergétique.
Instead, the main tool proposed by the European Union to tackle climate change, carbon trading, will not only fail to help alleviate this dependency; it will itself prove an obstacle to the necessary change in energy paradigm.