Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“européenne pour qu'elle fasse” in English

4 examples
C'est inacceptable. Mme Kroes, M. McCreevy, si les banques ne font pas un geste dans ce sens, j'en appelle à la Commission européenne pour qu'elle fasse une proposition législative sur ce point.
Mrs Kroes, Mr McCreevy, if the banks do not make moves in line with these suggestions I call upon the European Commission to put forward a legislative proposal on this point.
Pour conclure, Madame la Présidente, je voudrais lancer un appel personnel à la Commission européenne pour qu'elle fasse preuve de la même détermination dans d'autres secteurs que celui des céréales, lorsque cela s'avère nécessaire.
Finally, Madam President, I would therefore like to make a personal appeal to the European Commission to show the same drive that is now being exhibited in respect of cereals in other sectors too, as and when necessary.
Nous voulons sûrement tous ensemble nous adresser à la Commission européenne pour qu'elle fasse son possible afin que la situation se calme au Timor oriental, afin que le référendum du 8 août puisse être organisé dans des conditions pacifiques.
We would all certainly call on the Commission to do all it can to defuse the situation in East Timor, so that the referendum on 8 August can be held in a peaceful atmosphere.
Comme mon collègue Harlem Désir tout à l'heure, j'en appelle également à la Commission européenne pour qu'elle fasse pression sur les États membres afin qu'ils cessent de mettre la vie de ces personnes sérieusement en danger en les renvoyant de force vers l'Afghanistan.
Like my colleague, Mr Désir, who spoke just now, I too call on the European Commission to put pressure on the Member States so that they stop putting these people's lives in grave danger by forcibly returning them to Afghanistan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.