Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“européenne pour les années” in English

12 examples
La tâche que s'est assignée l'Union européenne pour les années à venir est considérable.
The European Union has undertaken to do a great deal in the course of the next few years.
C'est également une des missions les plus importantes de l'Union européenne pour les années à venir.
It is also one of the most important tasks for the European Union in the coming years.
Ces aspects sont également liés aux priorités définies par l'Union européenne pour les années à venir.
These aspects are also linked to the priorities set by the European Union for the coming years.
Ce nouveau programme délimite le cadre de la politique culturelle de l'Union européenne pour les années à venir.
This new programme sets out the framework for the European Union' s cultural policy for the next few years.
Quant au sommet de la semaine passée, il a clarifié la démarche et la méthode de l'Union européenne pour les années à venir.
As far as last week's summit is concerned, it clarified the approach and methods of the European Union for the years to come.
Monsieur le Président, il n'échappe à personne que le cinquième programme-cadre constitue le pivot de la politique de la recherche de l'Union européenne pour les années à venir.
Mr President, everyone is aware that the fifth framework programme is the foundation of the research policy of the Union for years to come.
En tant que législateurs européens, nous n'avons fait qu'intensifier cette concurrence en demandant des efforts considérables à l'industrie automobile européenne pour les années à venir.
As European legislators, we have heightened this competition still further by making considerable demands of the European motor industry over the coming years.
Au cours de la Présidence luxembourgeoise, nous avons assisté à la réalisation de grandes initiatives et d’innovations qui détermineront les activités de l’Union européenne pour les années à venir.
During the Luxembourg Presidency, we have witnessed the implementation of grand initiatives and innovations which will guide the activities of the European Union over the years to come.
. - Cette proposition de la Commission a pour objectif de remédier aux lacunes et de proposer une stratégie européenne pour les années à venir en ce qui concerne la production et l’utilisation de mercure en Europe.
. The purpose of this proposal by the Commission is to plug gaps and to propose a European strategy for the coming years as regards the production and use of mercury in Europe.
Je peux dire, une dernière fois en tant que rapporteur dans le cadre des perspectives financières, que nous avons enfin obtenu la communication promise par la Commission sur l’un des problèmes majeurs de l’Union européenne pour les années à venir.
For the last time as rapporteur for the financial perspective, I can say that at last we have the promised Commission communication on one of the key issues affecting the European Union in the years ahead.
. - J’ai voté les perspectives financières de l’union européenne pour les années 2007 à 2013 sur la base du rapport Böge et, ce, compte tenu des longues, douloureuses et affligeantes négociations qui se sont déroulées depuis le 1 er semestre 2005.
I voted in favour of the European Union’s financial perspective for the years 2007 to 2013 on the basis of the Böge report, and I did so having borne in mind the long, painful and arduous negotiations that have taken place since the first half of 2005.
Bien que cette décision sur la capitale européenne pour les années 2007 à 2019 s'applique seulement aux États membres de l'Union, je suis d'accord avec la résolution qui invite à décerner exceptionnellement le titre de capitale européenne de la culture à Sarajevo en 2014.
Although the decision on the European Capital of Culture for the years 2007 to 2019 applies only to the EU Member States, I agree with the resolution's call to award the title of European Capital of Culture exceptionally to Sarajevo in 2014.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.