Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne pour les élections” in English

8 examples
La mission d'observation de l'Union européenne pour les élections s'est révélée très positive.
The European Union Observation Mission for the elections was extremely positive.
- Monsieur le Président, mes chers collègues, il y a six mois, j’étais membre de la mission d’observation de l’Union européenne pour les élections palestiniennes.
Mr President, ladies and gentlemen, six months ago, I was a member of the European Union’s observation mission present at the Palestinian elections.
Conformément aux pratiques d’usage dans la région couverte par l’OSCE, aucune mission d’observation des élections ne sera déployée par l’Union européenne pour les élections en Azerbaïdjan.
In line with standard practice in the OSCE region, a European Union election observation mission will not be deployed for the elections in Azerbaijan.
Des expériences concrètes, comme l'administration européenne de la ville de Mostar, l'unité électorale européenne pour les élections en Palestine et l'action européenne en Bosnie-Herzégovine, se passent de commentaires.
Concrete experiences, such as the EU administration of Mostar, the European electoral unit for the Palestinian elections and the EU action in Bosnia speak for themselves.
Les difficultés relatives à l'administration européenne à Mostar, l'unité électorale européenne pour les élections en Palestine et la gestion budgétaire de l'office du Haut représentant pour la Bosnie-Herzégovine, n'ont-elle débouché sur aucun résultat?
Have the difficulties concerning the EU administration of Mostar, the European electoral unit for the Palestinian elections, and management of budget appropriations of the post of High Representative for Bosnia led to nothing?
Enfin, je n'ai rien contre un élargissement du droit de vote à tous les citoyens résidant dans l'Union européenne pour les élections municipales, mais suivant le principe «priorité à l'important», je suggère que nous nous concentrions pour l'instant sur les ressortissants européens.
I have one final point: I have nothing against a further extension of the right to vote in local elections for all citizens living in our European Union, but first things first, we should be concentrating on EU citizens above all.
Je vous rappellerai juste, si vous le permettez, que lorsque j'étais chef de mission pour l'Union européenne pour les élections en Mauritanie, l'Union européenne s'est engagée à soutenir cette jeune démocratie. Le premier acte politique qu'on pose: on menace de dénoncer les accords de pêche.
If you will permit, I should just like to remind you that when I was head of the EU mission covering the elections in Mauritania, the European Union undertook to support this young democracy, yet our first political act is to threaten to terminate the fisheries agreements.
Avant de donner la parole aux orateurs, je voudrais remercier Mme De Keyser, présidente de la mission d’observation de l’Union européenne pour les élections en Palestine, et M. McMillan-Scott, président de la délégation des 27 observateurs du Parlement européen, pour le travail qu’ils ont accompli.
Before the speakers take the floor, I would like to thank Mrs De Keyser, chief European Union observer at the Palestinian elections, and Mr McMillan-Scott, who led our delegation of 27 parliamentary observers, for the work they have done.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.