La stratégie de l’Union européenne pour la conférence de Buenos Aires sur les changements climatiques est éminemment importante.
The European Union’s strategy for the Buenos Aires Climate Change Conference is of very great importance.
Proposition de résolution (B5-0686/2001) sur la stratégie de l'Union européenne pour la conférence de Marrakech sur le changement climatique
Motion for a resolution (B5-0686/2001) on EU strategy at the Marrakesh conference on climate change
La question du changement climatique et les préparations de l'Union européenne pour la conférence de Bali ont été un thème récurrent des sessions mensuelles auxquelles j'ai assisté.
The issue of climate change and the European Union's preparations for the Bali Conference have been a recurring theme during these monthly sessions that I have attended.
Mesdames et Messieurs les députés, c'est dans ce contexte que le Conseil "Environnement" et le Conseil européen ont mis la touche finale à la position de l'Union européenne pour la conférence de Cancún.
Honourable Members, it was against this background that the Environment Council and the European Council put the finishing touches to the European Union position for the conference in Cancún.
(PL) Madame la Présidente, la résolution sur la stratégie européenne pour la conférence de Copenhague sur le changement climatique est un document très important et très ambitieux, mais sans accord mondial, le sommet sera un échec.
(PL) Madam President, the resolution on the EU strategy for the Copenhagen conference on climate change is a very important and ambitious document, but without a global agreement, the summit will end in failure.
En ce qui concerne les objectifs de l'Union européenne pour la conférence qui se tiendra à Madrid, premièrement, la Commission se réjouit particulièrement de voir que quatre membres du Parlement européen font partie de la délégation communautaire à la conférence.
With regard to the European Union objectives for the conference to be held in Madrid, firstly, the Commission is particularly pleased that four members of the European Parliament are part of the Community delegation to the conference.
Je me félicite non seulement de la teneur, mais aussi de l' importance (patente dans la stratégie adoptée par l' Union européenne pour la conférence de "Rio + 10", qui aura lieu en 2002) que la Commission européenne attribue à la nouvelle politique concernant les substances chimiques.
- (PT) I am delighted, not only with the content of the European Commission' s new policy on chemicals, but also with the importance it is attaching to this policy, as clearly demonstrated in the strategy approved by the European Union for the 'Rio+10' Conference, which is due to take place in 2002.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.