“européenne pour l'exercice budgétaire” in English
4 examples
rapport de M. Per Stenmarck (A5-0351/2002) sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice budgétaire 2003 [C 5-0300/2002 - 2002/2005(BUD)]
by Mr Per Stenmarck (A5-0351/2002) on the draft general budget of the European Union for the financial year 2003 [C5-0300/2002 - 2002/2005(BUD)]
par écrit. - Je soutiens le rapport de M. Jørgensen sur la décharge concernant l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice budgétaire de l'année 2006, Section III - Commission.
in writing. - I support Mr Jørgensen's report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, Section III - Commission.
par écrit. - C'est dans un contexte politique très particulier qu'est intervenu le vote de la décharge de la Commission européenne pour l'exercice budgétaire 2009. Les négociations sur le prochain cadre financier pluriannuel post 2013 seront en effet marquées par une refonte du règlement financier.
The vote on granting discharge to the Commission for the 2009 financial year has come at a very significant political moment, since the negotiations on the next multiannual financial framework will be marked by a revision of the financial regulation.