L'Union européenne peut-elle faire quelque chose contre cette situation d'oppression explosive? Certainement.
I am certain that the European Union can do something about this oppressive, explosive situation.
L’Union européenne peut-elle faire quelque chose pour garantir que notre position bénéficiera d’un soutien et pour que nous puissions faire progresser la durabilité?
Is there anything else the European Union can do to ensure that we receive support for our position and that, consequently, we can bring about better sustainability?
Comment l' Union européenne peut-elle faire face aux défis de l' évolution à l' échelle planétaire de telle sorte que les régions moins bien développées puissent suivre le rythme ?
How can the Union respond to the challenges of global development in a way that the less developed areas can remain a part of that development?
L'Union européenne peut-elle faire quelque chose pour aider ces pays à contrôler efficacement leur pêche et pour éviter l'épuisement de leurs ressources, comme c'est le cas actuellement?
Can the European Union do something to help these countries to effectively monitor their fisheries and to avoid depleting their resources, as is currently happening?
La Commission européenne peut-elle faire une déclaration sur la mesure dans laquelle elle estime que les procédures d'accord relatives à la dépense annuelle du budget européen peuvent être simplifiées et rationalisées à l'avenir?
Can the European Commission make a statement as to how it believes that procedures for agreeing how the EU budget is spent annually can be simplified and streamlined in future?