News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne persiste” in English
10 examplesSi l'Union européenne persiste encore longtemps dans son mutisme, elle sera également responsable des atteintes aux droits de l'homme en Tunisie.
If the European Union keeps quiet any longer, it will be partly responsible for the human rights violations in Tunisia.
Comme l'a dit récemment M. D. Higgins, si l'Union européenne persiste à n'être qu'économie et politique de la concurrence, elle ne gagnera pas le coeur et l'esprit de ses citoyens.
As Michael D. Higgins recently said, if the European Union is going to continue to be purely about economics and competition policy it will not win the hearts and minds of our citizens.
Et enfin, Madame la Présidente, presque tout le monde l' a dit et je ne vais plus le répéter, mais il n' est plus admissible que l' Union européenne persiste à donner une image morcelée.
Finally, nearly everyone has already said it, and I am not about to repeat it, but it is unacceptable for the European Union to continue to send out a disintegrated picture.
Il devrait aussi être de notre intérêt commun de pouvoir montrer que l'exploitation forestière européenne persiste dans la voie qui consiste à ménager le mieux possible la diversité biologique.
It must also be in our joint interest to be able to demonstrate that Europe's forests are managed in a sustainable manner and that great care is taken to maintain biological diversity.
Si l'Union européenne persiste néanmoins à distribuer et à contrôler l'aide au développement, elle ne doit en aucun cas conditionner cette aide à des échanges commerciaux avec les pays bénéficiaires.
Where the EU nevertheless persists in distributing and controlling aid, it must under no circumstances be made conditional upon trade with the recipient countries.
Et si la Banque centrale européenne persiste à s' y opposer, je me demande, Monsieur le Commissaire, si vous ne pourriez prendre une initiative afin de rendre cette solution possible, en modifiant le règlement du 3 mai 1998.
And if the European Central Bank remains opposed to this, I wonder, Commissioner, if you would not be able to take action in order to make this possible, by amending the Regulation of 3 May 1998.
Par conséquent, étant donné qu'il s'agit d'industries et d'organisations de travailleurs situées dans nos pays, il est inquiétant de constater que l'Union européenne persiste à ignorer les graves difficultés auxquelles doit faire face l'industrie du textile et de l'habillement.
Therefore, as they concern industries and workers' organisations in our countries, it is worrying that the European Commission continues to ignore the serious difficulties facing the textile and clothing industries.
Expressions with “européenne persiste”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
