En effet, le Conseil et l'Union européenne ont l'intention de soulever cette question auprès des autorités turques dans le cadre du processus de préadhésion.
It is the Council' s and the EU' s intention to raise this issue with the Turkish authorities during the pre-accession process.
Il est bien connu que le Groenland et l'Union européenne ont l'intention de conclure un accord sanitaire sur le poisson et les produits de la pêche destinés à la consommation humaine.
in writing. - It is known that Greenland and the European Union intend to sign a sanitary arrangement concerning fish and fishery products for human consumption.
Les chefs de gouvernement les plus puissants de l'Union européenne ont l'intention de réduire les compétences de la Commission, et notamment du commissaire à la concurrence, qui prend sa tâche très au sérieux.
The most powerful Heads of State or Government in the European Union probably intend to cut back the powers of the Commission and, in particular, the Commissioner responsible for competition, who takes his job very seriously.
. - Monsieur le Président, ces trois rapports présentent une autre prolifération d’idées loufoques émanant du Parlement européen, mais ils montrent la direction que cette Assemblée et l’Union européenne ont l’intention de prendre.
. Mr President, in these three reports we have another proliferation of crackpot ideas from the European Parliament, but they do show where this place and the European Union intend to head.