Nous savons que le marché intérieur et la coopération européenne ont créé de toutes nouvelles conditions pour une Europe de la croissance.
We know that the internal market and euro cooperation have created entirely new conditions for a growing Europe.
par écrit. - (PL) Les États membres de l'Union européenne ont créé Europol afin d'opposer une réponse institutionnelle à la criminalité organisée.
in writing. - (PL) The Member States of the European Union created Europol as an institutional response through which to combat organised crime.
Cependant, comme la Commission le sait, un certain nombre d' États membres au sein de l' Union européenne ont créé des systèmes régionaux de gouvernement.
As the Commission will be aware, however, a number of Member States within the European Union have devolved systems of regional government.
Depuis lors, un nombre impressionnant d'instruments juridiques, suivis d'un grand nombre de décisions de la Cour de justice européenne, ont créé tout un arsenal juridique au niveau de l'Union.
Since then, an impressive number of legal instruments, followed by a great number of decisions by the European Court of Justice, have created a legal arsenal at EU level.