Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“européenne ont adopté” in English

17 examples
Tous les États membres de l'Union européenne ont adopté le programme d'action Beijing.
All the European Member States adopted the Beijing Platform for Action.
Les nouveaux citoyens de l'Union européenne ont adopté les droits qui leur étaient accordés, en particulier le droit de libre circulation.
The new citizens of the European Union embraced the rights granted to them, especially the right to free movement.
Les ministres de l' Éducation de l' Union européenne ont adopté en février dernier un rapport sur les objectifs concrets des systèmes éducatifs.
In February the EU Ministers for Education adopted a report on the concrete objectives of educational systems in the Member States.
Certains pays de l'Union européenne ont adopté par une loi une formule de quotas obligatoires, qui obtient de manière immédiate une présence plus équilibrée des femmes.
In some countries of the European Union a compulsory quota formula has been adopted which immediately produces a more equal presence of women.
Les États de l'Union européenne ont adopté successivement des dispositions législatives afin de prévoir des contrôles administratifs qui diffèrent d'un État à un autre.
The Member States of the European Union have adopted a series of legislative measures to establish administrative controls. These differ from state to state.
Depuis, après d'intenses négociations et pourparlers, les ministres des affaires étrangères de l'Union européenne ont adopté l'accord conclu entre l'UE, le Canada et la Russie.
Intensive discussions and negotiations have now led to acceptance by the EU's foreign ministers of the agreement negotiated between the EU, Canada and Russia.
Lors de leur rencontre du 4 février, les chefs d'État ou de gouvernement de l'Union européenne ont adopté l'initiative-phare "Union de l'innovation", mais cela ne suffit pas, il faut agir.
The EU Heads of State or Government endorsed the 'Innovation Union' flagship initiative when they met on 4 February, but endorsement is not sufficient.
(ES) Monsieur le Président, en décembre 2007 à Lisbonne, les chefs d'État ou de gouvernement de l'Union européenne ont adopté la stratégie commune Afrique-UE et le premier plan d'action relatif à sa mise en œuvre.
(ES) Mr President, in Lisbon in December 2007, the Heads of State or Government of the European Union adopted the Joint Africa-EU Strategy and the first Action Plan for its implementation.
C'est l'une des raisons pour lesquelles les États membres de l'Union européenne ont adopté diverses législations afin de faire en sorte que les délinquants qui se rendent coupable de faux monnayage soient lourdement sanctionnés.
The Convention is fairly ineffectual in its purpose. That is one of the reasons why Member States within the European Union have adopted different pieces of legislation to guarantee that criminals who commit counterfeiting are vigorously punished.
Le débat a davantage porté sur ce dernier aspect, car, comme vous le savez, la Commission et la Banque centrale européenne ont adopté, il y a quelques semaines, des rapports de convergence en réponse aux demandes de la Slovénie et de la Lituanie.
The debate has focussed more on this last aspect, because, as you know, a few weeks ago the Commission and the European Central Bank adopted convergence reports in response to the requests of Slovenia and Lithuania.
L'Union européenne et la Banque centrale européenne ont adopté des règlements qui accordent aux agences de notation de crédit, telles que Moody, SnP et Fitch, le droit d'évaluer non seulement les entreprises, mais aussi les États membres de l'Union européenne.
The European Union and the European Central Bank have issued regulations granting credit rating agencies, such as Moody's, SnP and Fitch, the right to evaluate not only businesses but also the Member States of the European Union themselves.
Expressions with “européenne ont adopté”
l'union européenne ont adopté13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.