News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne octroie” in English
14 examplesL'Union européenne octroie 25 milliards USD : elle est le premier donateur au monde.
The European Union gives USD 25 billion: it is the largest donor in the world.
Je trouve qu'il est invraisemblable que l'Union européenne octroie encore de l'aide à l'Ouganda.
I find it unbelievable that the European Union is still giving aid to Uganda.
Jusqu'ici la Communauté européenne octroie une assistance financière uniquement aux entreprises en restructuration.
Until now the European Community has provided financial assistance only to companies undergoing restructuring.
Nous avons également, par le passé, critiqué à maintes reprises la manière dont la Commission européenne octroie son aide.
In the past, we have been highly critical of the way in which the Commission delivers aid, as this is often bound up in red tape.
L'Union européenne octroie de moins en moins de fonds, de moins en moins d'aides, en termes globaux, aux pays pauvres d'Afrique.
Every day the European Union provides less funding, less aid, in global terms, to the poor countries of Africa.
Je voudrais signaler que l' Union européenne octroie depuis des années des aides non remboursables à l' Amérique centrale en général et au Nicaragua en particulier.
I should like to point out that the European Union has been a donor of non-repayable aid to Central America in general, and Nicaragua in particular, for many years.
L’Union européenne octroie également 15 millions d’euros par an au Fonds international pour l’Irlande et a soutenu plusieurs programmes Interreg consécutifs à la fin des années 1980.
The European Union also gives EUR 15 million a year towards the International Fund for Ireland and has supported consecutive Interreg programmes dating back to the late 1980s.
Dieu merci, l'Union européenne octroie une aide financière en cas de catastrophes naturelles, comme elle le fait aujourd'hui pour le Royaume-Uni, et comme elle l'a fait dans le passé pour Chypre.
Thank goodness that the EU provides financial support in the event of such disasters, as is now the case in the UK, and as it has done in the past for Cyprus.
Au titre du programme opérationnel de valorisation des ressources humaines en Irlande sur la période 2007-2013, l'Union européenne octroie à l'Irlande 375 millions d'euros dans le cadre du Fonds social européen.
Under the EU Human Resources Operational Programme for Ireland for the period 2007 to 2013, the European Union is providing EUR 375 million to Ireland under the European Social Fund.
Mais nous estimons que tant que le problème de l’occupation militaire n’est pas réglé, il ne convient pas que l’Union européenne octroie à la Turquie, c’est à dire au pays occupant, qu’elle s’apprête à faire entrer en son sein, des sommes considérables.
We believe, however, that as long as the problem of military occupation has not been resolved, it would be inappropriate for the European Union to grant significant amounts of money to Turkey, the occupying country and yet a country which it is preparing to welcome into its ranks.
Je suis certain que beaucoup de mes administrés de Londres sont profondément préoccupés du fait que l'Union européenne octroie une aide financière à un pays dans lequel des sentiments aussi déplaisants sont non seulement tolérés mais parfois, semble-t-il, officiellement encouragés.
I am sure that many of my London constituents are deeply concerned about the European Union giving financial aid to a country where such disgusting sentiments are not only tolerated but sometimes apparently officially condoned.
Expressions with “européenne octroie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
