Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne nous sommes tous” in English

5 examples
Avec 27 systèmes différents dans l'Union européenne, nous sommes tous convaincus que notre propre modèle est le meilleur.
With 27 different systems in the European Union, we are all convinced that our own healthcare model is the best.
Après tout, ce n'est pas uniquement la responsabilité des pays méditerranéens de l'Union européenne, nous sommes tous concernés.
After all, this is not just the responsibility of Mediterranean EU countries but of us all.
Mais il faut savoir une chose, et c'est sans appel en ce qui concerne notre manière de lire la situation européenne : nous sommes tous des citoyens autrichiens.
But we have to recognise one thing that has a significant bearing on how we view the European Union: we are all Austrian citizens.
En tant que représentants de l'Alliance libre européenne, nous sommes tous originaires de nations, de régions, qui n'ont jamais fait la guerre avec un pays étranger mais qui ont toujours dû se défendre contre leurs agresseurs.
As representatives from the Group of the Greens/European Free Alliance, we all come from nations and regions which have never gone out to war with foreign countries, but we always needed to fight those who came to oppress us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.