News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne ne peut qu'être” in English
5 examples- Monsieur le Président, le fait qu’un certain nombre d’États membres organiseront un référendum sur la Constitution européenne ne peut qu’être salué.
Mr President, the fact that a number of Member States will be organising a referendum about the European Constitution can only be applauded.
L'élargissement de l'Union européenne ne peut qu'être le résultat du travail commun de l'Union européenne, des États membres et de leurs régions respectives.
EU enlargement can be achieved only by the EU, the Member States and their regions working together.
Le groupe des verts/alliance libre européenne ne peut qu’être surpris de constater que ce matin, nous avons fait exactement le contraire dans le cadre d’un rapport de ce même M. Belder.
The Group of the Greens/European Free Alliance can only be amazed that, this morning, we did exactly the opposite in a report by the same Mr Belder.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, l'Union européenne ne peut qu'être très inquiète de ce qui se passe en ce moment dans la région des grands Lacs.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union must be concerned at what is happening in the area of the Great Lakes.
La première est que la dimension de l'égalité des deux sexes, en raison de l'acquis européen et de la législation européenne, ne peut qu'être obligatoirement prise en compte dans toutes les réformes.
The first is the dimension of gender equality which, because of the acquis communautaire and European legislation, have to be mainstreamed in all reforms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
