Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“européenne ne peut accepter” in English

12 examples
L'Union européenne ne peut accepter le recours à la violence.
The European Union cannot accept the use of violence.
C'est un véritable scandale, que l'Union européenne ne peut accepter.
It is simply scandalous and something we cannot live with here in the European Union.
L'Union européenne ne peut accepter de devenir une zone en voie de sous-développement social.
The EU cannot allow itself to become a socially underdeveloped region.
L'Union européenne ne peut accepter qu'on leur accorde un traitement différent selon l'État membre où elles ont été victimes de l'infraction ou selon leur nationalité.
The European Union cannot accept the idea that people might receive different treatment depending on the State in which they have been a victim of crime or on their nationality.
L'Union européenne ne peut accepter que cette personne reçoive un traitement différent en fonction de l'État membre où elle a été victime du délit ou de sa nationalité.
The European Union cannot accept that a person may receive different treatment depending on the Member State within which they have been a victim of crime or depending on their nationality.
La Commission a clairement fait savoir que bien que la Birmanie soit devenue membre de l'ANASE, l'Union européenne ne peut accepter la participation de ce pays à l'accord CE-ANASE.
The Commission has made it clear that although Burma has become a member of ASEAN the European Union cannot agree to Burmese participation in the EC/ASEAN Agreement.
Deuxièmement : l' Union européenne ne peut accepter d' entamer une négociation sur la question agricole que s' il est clair que le commerce libre est inséparable du commerce juste.
Secondly, the European Union can only consent to enter into negotiations on the issue of agriculture if it is made clear that free trade is inseparable from fair trade.
La commission de l'environnement propose de vastes modifications au rapport et, à l'heure actuelle, la Commission européenne ne peut accepter que 7 des 34 amendements qui ont été adoptés par la commission de l'environnement.
The Committee on the Environment has proposed some comprehensive changes to the report, and at the present time, the Commission is only able to accept 7 of the 34 amendments approved by the Committee on the Environment.
C'est une question de principe: l'Union européenne ne peut accepter en aucun cas que des députés élus librement, à l'occasion d'élections libres pour la population, soient unilatéralement interdits d'exercer leurs fonctions.
This is a question of principle: under no circumstances can the European Union allow members of parliament, freely elected in elections regarded as free by the local population, to be unilaterally prevented from exercising their function.
Pour adresser le message clair que l’Union européenne ne peut accepter les violations des droits de l’homme et des libertés fondamentales, nous avons imposé l’an dernier une interdiction de visa à certains représentants bélarussiens de haut rang, sur la base des conclusions du Conseil de l’Europe.
As a clear signal that the European Union cannot accept violations of human rights and fundamental freedoms, last year we imposed a visa ban on certain high-ranking Belarusian officials on the basis of Council of Europe findings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.