News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne n'ont pas encore” in English
8 examplesIl faut rappeler que certains États membres de l'Union européenne n'ont pas encore ratifié le protocole.
We must remember that there are Member States of the European Union which have not yet ratified the protocol.
En effet, cinq pays membres de l'Union européenne n'ont pas encore reconnu l'indépendance du Kosovo, pourtant demandée en 2008.
In effect, five Member States of the European Union have yet to recognise Kosovo's independence, which was nonetheless requested in 2008.
Les négociations avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine en vue de son adhésion à l'Union européenne n'ont pas encore commencé.
The negotiations with the Former Yugoslav Republic of Macedonia on their EU membership have not yet commenced.
Il est plus important que nous regardions ce qui se passe chez nous : les États membres de l'Union européenne n'ont pas encore ratifié le protocole de Kyoto.
It is more important to assess our own behaviour. The EU Member States have not yet ratified the Kyoto Protocol.
Toutefois, sept États membres de l'Union européenne n'ont pas encore signé cette convention et huit États membres doivent encore ratifier le protocole facultatif des Nations unies.
However, seven EU Member States have still not signed this Convention, and eight Member States have still to ratify the UN Optional Protocol.
C’est pourquoi je suis très peiné de voir que pas moins de 91,6 milliards d’euros de fonds disponibles - ou l’équivalent du budget annuel de l’Union européenne - n’ont pas encore été utilisés.
It pains me greatly, therefore, to see that as much as EUR 91.6 billion in available funds – or the equivalent of the European Union’s annual budget – has not yet been used.
(HU) Les citoyens hongrois qui ont émigré de Roumanie en Hongrie et qui ont été admis à la retraite après 2007 suite à l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne n'ont pas encore touché la retraite à laquelle ils ont droit pour leurs années de service en Roumanie.
(HU) Hungarian citizens who emigrated from Romania to Hungary and became pensioners after 2007 following Romania's accession to the European Union have not yet received the pension they are entitled to for their years of pensionable service in Romania.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
