News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne n'est rien” in English
5 examplesAujourd'hui, l'Union européenne n'est rien.
At the moment the European Union is a non-starter.
Sans les citoyens, l’Union européenne n’est rien. Le Conseil, la Commission et le Parlement l’ont en effet prouvé à maintes reprises.
Without citizens, the European Union is nothing, as indeed the Council, Commission and Parliament have proved time and again.
Dès lors, dans mon pays, la soi-disant communication européenne n'est rien d'autre que de la propagande, de la propagande que personne ne prend au sérieux et qui ne jouit d'aucune crédibilité.
Consequently, in my country, so-called European communication is nothing but propaganda - propaganda that nobody takes serious and that carries no credibility whatsoever.
À mes yeux, la citoyenneté européenne n'est rien de plus que d'assumer des responsabilités qui nous concernent nous, notre pays et l'Union européenne tout en exerçant librement nos droits et en respectant ceux-ci chez les autres.
In my view, European citizenship means nothing other than taking responsibility for ourselves, our country and the European Union, and freely exercising our rights while respecting the same rights of others.
J’ai honte de constater qu’à l’évidence certains chefs de gouvernement à l’Ouest de notre continent ne comprennent pas ce que signifie l’élargissement à l’Est et qui croient que l’Union européenne n’est rien d’autre qu’un rayon des soldes à l’échelle d’un continent.
I am ashamed of the evident fact that certain Heads of Government in the western half of our continent have no concept of what the eastward enlargement is all about, nor of the European Union being anything other than a continental bargain-basement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
