News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne n'est pas toujours” in English
5 examplesDe multiples raisons expliquent le fait que l'opinion publique européenne n'est pas toujours favorable à l'Union.
There are many reasons why public opinion in Europe is not always favourable towards the Union.
L'Union européenne n'est pas toujours dans le vrai et les États-Unis ne proposent pas toujours la plus mauvaise réponse.
The EU is not always right, and the United States does not always come up with the worst response.
Malheureusement, l'Union européenne n'est pas toujours en mesure de tenir, à l'occasion des réunions, le rang qui lui est dû.
Unfortunately, the European Union is not always able to occupy its rightful place at meetings.
Aujourd'hui, par exemple, l'Union européenne ouvre son quatrième programme-cadre à toutes les entreprises européennes, mais la définition d'entreprise européenne n'est pas toujours très claire, pas toujours la plus adaptée à une politique souple.
Today the European Union is opening its Fourth Framework Programme to all European businesses, but the definition of a European business is not always very clear, and it is not always the most appropriate definition or the best adapted to stated policy.
Cependant, l'Union européenne n'est pas toujours conséquente avec ses principes et tolère de très graves violations de la part de ses partenaires, voire en son sein, ce que démontrent les phénomènes racistes et xénophobes contre lesquels s'élève la conscience démocratique.
The European Union does not always stick to its principles and it sometimes tolerates very serious violations by certain partners or even inside the Union, as demonstrated by racist and xenophobic phenomena against which a democratic conscience should rise up.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
