Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“européenne n'est pas compétente” in English

10 examples
L’Union européenne n’est pas compétente pour régler les questions de taxation de cette nature.
In issues of taxation of this nature the European Union has no competence.
Il est clair que la Commission européenne n'est pas compétente en la matière: ces domaines concernent les États membres.
Clearly the European Commission does not have jurisdiction on this: these are areas that concern the Member States, but we, on the basis of the principle of subsidiarity which, as you all know, is derived from the word subsidium, want to help the Member States and the mayors of large cities.
Le président français a raison sur la forme lorsqu' il déclare que l' Union européenne n' est pas compétente pour les affaires militaires.
The French President is right, strictly speaking, when he states that the European Union is not authorised to deal with military matters.
Il suffira de dire simplement que l'Union européenne n'est pas compétente pour traiter un sujet parce qu'il relève de la compétence nationale des États membres.
All we will need to say is that it does not fall within the competence of the European Union to deal with a particular issue because it falls within the national competence of the Member States.
Les sculptures du Parthénon ne sont pas une affaire dont devrait traiter le Conseil, étant donné que la Communauté européenne n'est pas compétente en la matière.
The matter of the Parthenon Marbles is not something which can be dealt with by the Council, since this goes beyond the jurisdiction of the European Community.
L'Union européenne n'est pas compétente en matière de formation, du moins pas jusqu'à la ratification du traité de Lisbonne, et cette ratification dépend du référendum irlandais.
The EU has no competence over education, at least not until the Lisbon Treaty is ratified, and that depends on the Irish referendum.
L'Union européenne n'est pas compétente pour les questions relatives à la santé sexuelle et génésique, comme nous l'a rappelé hier le commissaire Byrne. Cette compétence incombe aux États membres.
The European Union does not have competence in the field of sexual or reproductive health - as Commissioner Byrne clearly reminded us yesterday - which falls to the Member States.
. - L’Union européenne n’est pas compétente dans le problème soulevé à la question 32, parce qu’il s’agit purement et simplement d’une question bilatérale entre un État membre et une tierce partie, à savoir l’OTAN, une organisation internationale.
. The European Union does not have competence in the issue covered in question 32, because it is purely and simply a bilateral issue between a Member State and a third party, namely NATO, which is an international organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.