Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“européenne n'est pas capable” in English

10 examples
L'Union européenne n'est pas capable d'offrir l'accès aux marchés souhaité par l'Amérique latine.
The European Union is not able to provide access to the markets that Latin America would like it to.
Si l’Union européenne n’est pas capable de comprendre cela, c’est à désespérer du progrès et du monde civilisé.
If the European Union is incapable of understanding that, then we can only despair of progress and of the civilised world.
L’Union européenne n’est pas capable aujourd’hui, hélas, de résoudre ses problèmes, notamment, de délocalisation et d’immigration.
The European Union is unable today, I am afraid, to resolve its problems, in particular those related to delocalisation and immigration.
Si la Commission européenne n’est pas capable de résoudre le problème au moyen du droit européen, je doute que l’Institut prévu parvienne à le faire.
If the European Commission is unable to resolve the problem in European law, I doubt the planned institute will manage to do so.
L'administration est complètement inefficace si la Commission européenne n'est pas capable de traiter la plainte d'un pétitionnaire sans laisser passer un délai absolument injustifiable de plusieurs années.
It is utterly ineffective administration if the European Commission cannot deal with a petitioner's complaint without a totally unjustified delay of several years.
Si l' Union européenne n' est pas capable de garantir ces principes, elle perdra alors complètement la face dans les négociations qui s' ouvriront bientôt dans le cadre du Millenium Round de l' Organisation mondiale du commerce.
If the European Union is not capable of guaranteeing these principles, it will lose face completely in the negotiations which will be held shortly at the World Trade Organisation' s Millennium Round.
Nous voyons que la Cour européenne n'est pas capable de fixer des mesures provisoires en ce qui concerne un certain différend que nous avons avec la France en ce moment, pour lequel nous avons le soutien de la Commission européenne.
We find that the European Court is not able to provide us with interim measures in a certain dispute that we have with France at the moment, in which we have the support of the Commission.
Il est nécessaire de réaliser cet objectif pour donner à l’Union un sens réel. Nous en avons tous besoin, tous les Européens, car si l’Union européenne n’est pas capable de jouer un rôle dans la lutte antiterroriste, la question «à quoi sert l’Union européenne?» se posera inévitablement.
It is needed in order to imbue the Union with real meaning, it is something we all need, all us Europeans, and it is needed because, if the European Union is not able to play a role in the fight against terrorism, the question ‘what is the European Union for?’ will inevitably arise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.