L'Union européenne n'a pris aucune mesure ni fait aucune déclaration de ce type.
We have no such action or statement from the European Union.
Aucune instance de l' Union européenne n' a pris de mesure à l' encontre de l' Autriche.
No EU body has adopted any measure against Austria.
(FI) Monsieur le Président, l'Union européenne n'a pris conscience que tardivement de l'enjeu représenté par la mer Baltique.
(FI) Mr President, the European Union became aware of the Baltic Sea issue quite late on.
En ce qui concerne la résolution des Nations unies sur le désarmement, l’Union européenne n’a pris aucune initiative pour garantir sa mise en œuvre.
As for the UN resolution on disarmament: there was never any initiative on the part of the European Union to ensure its implementation.
À part persécuter les dénonciateurs et le journaliste qui a mis l’affaire au jour, la Commission européenne n’a pris aucune mesure efficace pour lutter contre la fraude et la mauvaise gestion.
The European Commission has taken no effective action on fraud and maladministration beyond persecuting the journalist who exposed the whole affair and the whistleblowers.