News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne n'a pas réussi” in English
6 examplesDurant toutes ces années, l'Union européenne n'a pas réussi à agir en médiateur dans la bande de Gaza.
Throughout all the years, the EU has not succeeded in acting as an impartial mediator in the Gaza Strip.
Malheureusement, la classe politique européenne n'a pas réussi à expliquer cela et nous en sommes tous responsables.
Unfortunately, Europe's political class failed to explain this, for which we all share responsibility.
Je ne puis toutefois souscrire à votre assertion générale selon laquelle l’Union européenne n’a pas réussi à créer l’égalité.
I cannot, however, go along with your general assertion that the European Union has failed to bring about equality.
Bien qu'elle ait pris des dispositions énergiques, l'Union européenne n'a pas réussi à se protéger contre de tels événements.
Despite taking firm action, the European Union has not succeeded in protecting itself from such events.
En dépit des plus belles résolutions, la politique de la Communauté européenne n’a pas réussi suffisamment à traiter la féminisation de la pauvreté.
In spite of the finest resolutions, European Community policy has not been sufficiently successful in dealing with the feminisation of poverty.
En outre, il est déprimant d'entendre mardi dernier le directeur en charge de la politique extérieure de la direction générale de la pêche admettre que l'Union européenne n'a pas réussi à endiguer la pêche illicite.
And it is depressing that, last Tuesday, the Director for External Policies of the Directorate-General for Fisheries should have had to admit that the European Union had failed to slow down illegal fisheries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
