Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“européenne n'a pas fonctionné” in English

7 examples
Il ne fait aucun doute que l'Union monétaire européenne n'a pas fonctionné comme prévu.
Without a shadow of a doubt, the European monetary union has not operated in the way it was designed to work.
Aujourd'hui, la question de savoir pourquoi ce projet de l'Union européenne n'a pas fonctionné se pose.
My question is why this European Union project did not work.
La crise économique, financière et sociale actuelle a démontré que le modèle de gouvernance économique de l'Union européenne n'a pas fonctionné aussi bien qu'il aurait dû dans l'idéal.
The current economic, financial and social crisis has demonstrated that the European Union's economic governance model has not worked as well as would be ideal.
Il est un secteur particulier dans lequel la solidarité au sein de l'Union européenne n'a pas fonctionné et ne fonctionne pas, et il est extrêmement important que cette matière puisse éventuellement être réglée une fois pour toutes.
There is one particular area where solidarity within the European Union has not been working and is not working, and it is extremely important that this matter could perhaps be settled once and for all.
par écrit. - (RO) La crise économique actuelle démontre que le modèle de gouvernance économique utilisé actuellement au sein de l'Union européenne n'a pas fonctionné suffisamment bien, et qu'il n'a donc pas permis une convergence complète entre les États membres.
The current economic crisis proves that the economic governance model currently used in the EU has not worked sufficiently well, thereby failing to achieve full convergence between Member States.
La crise économique, financière et sociale que nous traversons a apporté la preuve que le modèle actuel de gouvernance économique de l'Union européenne n'a pas fonctionné: le cadre de surveillance s'est montré très faible et les règles du pacte de stabilité et de croissance n'ont pas été respectées.
The current economic, financial and social crisis has demonstrated that the European Union's current economic governance model has not worked: the surveillance framework has shown itself to be very weak and the rules of the Stability and Growth Pact have not been respected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.