Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“européenne n'a fait” in English

11 examples
La Cour des comptes européenne n'a fait preuve d'aucune flexibilité (ou si peu) ni de bon sens au moment d'appliquer les sanctions.
The European Court of Auditors has shown little to no flexibility, or indeed common sense, when applying penalties.
Premièrement, comme le souligne le Premier ministre aucune scission ou division des États membres de l'Union européenne n'a fait la une des journaux.
Firstly, as the Prime Minister pointed out, there were no serious headlines highlighting a split or a division amongst the Member States of the European Union.
Cela dit, il est clair que depuis la conclusion de cet arrangement, aucune entreprise européenne n'a fait l'objet d'une action au titre de l'une ou l'autre loi.
But it is clear that since the understanding was reached no action has been taken against any European company under either act.
Madame le Président, malheureusement, en cette circonstance, l'Union européenne n'a fait qu'un beau gâchis, comme du reste elle l'a déjà fait en bien d'autres occasions.
Madam President, once again, sadly, the European Union has bungled, as it has done in so many cases.
Il faut dire que le titre du rapport, la "gouvernance" européenne, mot qui n'a de sens clair dans presque aucune langue de l'Union européenne, n'a fait qu'accroître les malentendus.
It should be pointed out that the title of the report, European 'governance' , a word which has no clear meaning in practically any language of the European Union, has simply increased the misunderstanding.
Jamais encore dans le passé, à aucune occasion dont je me souvienne, l'Union européenne n'a fait suivre d'actes ses critiques à l'égard du traitement des Palestiniens par les Israéliens.
On no occasion in the past, on no occasion I can think of, has the European Union ever backed up its criticism of the treatment of Palestinians by the Israelis with any kind of action.
Nous demandons également qu'une pression soit exercée sur la Commission puisque, à ce jour, la Commission européenne n'a fait preuve que de faiblesse et d'un manque total d'intérêt ou de préoccupation.
We also ask that pressure be exerted on the Commission since, up to now, the European Commission has only shown weakness and a total lack of interest or concern.
Le principe du «pollueur-payeur» dont on fait tant l’éloge dans l’Union européenne s’avère fallacieux et hypocrite dès lors que, dans cet exemple également, l’Union européenne n’a fait aucune référence aux responsables, à Israël, qui sont à l’origine de cette catastrophe écologique majeure.
The much-vaunted European Union principle of 'the polluter pays' is proving to be false and hypocritical, given that, in this case too, the European Union has not made any reference to those responsible, to Israel, which caused this huge ecological disaster.
Expressions with “européenne n'a fait”
l'union européenne n'a fait6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.