Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“européenne mette en place” in English

10 examples
Par ailleurs, on peut tout à fait imaginer que l'Union européenne mette en place cette transaction seule.
Furthermore, it is possible to imagine the European Union putting this transaction in place on its own.
C'est pourquoi je vous propose que l'Union européenne mette en place, dans les plus brefs délais, une mission de surveillance sur le modèle de ce que nous avons fait dans les Balkans.
I therefore propose that the European Union should organise a monitoring mission as quickly as possible, along the lines of the work we did in the Balkans.
C'est beau d'avoir de belles intentions mais je préférerais que la Commission européenne mette en place un calendrier strict pour la mise en ?uvre des mesures afin que les États membres puissent être rappelés à leurs responsabilités.
Good intentions are all very well, but I would like to see the Commission set up a strict schedule for the implementation of the measures so that the Member States can be reminded of their responsibilities.
Compte tenu de l'évolution du contexte du commerce agricole mondial, il est en effet urgent que l'Union européenne mette en place une politique commune d'actions pour l'information et la promotion de ses produits dans les pays tiers.
In view of the changes in the world agricultural trade, it is clearly imperative that the European Union implements a common action policy to promote and provide information on its products in third countries.
Étant donné la gravité et l'urgence de ce problème, il est presque incroyable que ce ne soit que la première fois que l'Union européenne mette en place un fonds consacré spécialement aux frontières extérieures, mais nous y sommes parvenus.
Given the seriousness of the illegal immigration emergency, it is almost unbelievable that this is only the first time that the European Union is establishing a fund specifically for external borders, but we have succeeded.
Il est également très important que l'Union européenne mette en place un réseau de radio et de télévision diffusant des programmes en farsi, qui donneraient des informations sur la culture, la politique et la société de l'Union européenne.
It is also particularly important for the European Union to set up a radio and television network broadcasting programmes in Farsi, which would provide information about the culture, politics and society of the European Union.
Il est impératif que l'Union européenne mette en place des réseaux de communication afin de garder un dialogue solide avec les États-Unis sur de nombreuses questions clés, comme le conflit au Moyen-Orient, la crise économique et le changement climatique.
It is imperative that the EU set up networks of communication to keep a strong dialogue with the United States on many key issues, like the conflict in the Middle East, the economic crisis and climate change.
Pour cette raison, il est indispensable que l' Union européenne mette en place un dispositif de protection juridique et accélère les processus d' intégration de l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice pour tous ceux qui habitent sur le territoire de l' Union Européenne.
This is why the European Union needs to be given legal armour and to speed up the procedures to complete a common area of freedom, security and justice for everyone living on the territory of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.