Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne met en œuvre” in English

8 examples
À ce jour, l'Union européenne met en œuvre à Jérusalem-Est des activités dont le coût s'élève à 4,6 millions d'euros.
To date, in East Jerusalem, the EU is implementing activities costing EUR 4.6 million.
par écrit. - (RO) La libéralisation du marché des télécommunications, que l'Union européenne met en œuvre depuis 10 ans maintenant, est un succès indiscutable.
in writing. - (RO) The liberalization of the telecommunications market, which has been carried out by the EU for 10 years, is an undisputed success.
Malheureusement, cependant, la dérogation va tout doucement disparaître à mesure que la Cour de justice européenne met en œuvre son programme de centralisation.
Sadly, though, the opt-out will fade out as the European Court of Justice sets about its centralising agenda.
Conformément à ces lignes directrices, l'Union européenne met en œuvre un large éventail d'actions, allant des déclarations publiques ou des démarches diplomatiques à l'observation des procès.
Under these guidelines, the European Union implements a wide range of actions, ranging from public declarations or diplomatic démarches to trial observations.
Dans bien des cas cela s'explique sans aucun doute par la mondialisation, mais la cause en est également la méthode de coordination ouverte que l'Union européenne met en œuvre depuis de nombreuses années.
In many cases this is certainly due to globalisation, but it is also caused by the open method of coordination that the European Union has been implementing for years.
La population de ces pays éprouve de plus en plus de difficultés à comprendre si l'Union européenne met en œuvre une politique de réduction de la pauvreté ou, en fait, accroît la pauvreté dans le domaine social.
It is becoming very difficult for the people in such countries to understand whether the European Union is implementing a policy of poverty reduction or actually increasing poverty in the social area.
Les citoyens de ces pays ont de plus en plus de mal à distinguer si l'Union européenne met en œuvre une politique de réduction de la pauvreté ou plutôt une politique d'accroissement de la pauvreté dans le domaine social.
It is becoming very difficult for the people in such countries to understand whether the European Union is implementing a policy of poverty reduction or actually increasing poverty in the social area.
C'est dans ce contexte que l'Union européenne met en œuvre une politique commerciale fondée sur la promotion zélée du libre-échange, réalisée au moyen de la négociation et de la conclusion d'innombrables accords bilatéraux et régionaux.
It is in this context that the European Union is implementing a trade policy based on the zealous championing of free trade, which is achieved through the negotiation and conclusion of innumerable bilateral and regional agreements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.