Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne marquée par” in English

6 examples
C’est ce dont nous avons besoin pour relever le défi des objectifs de Lisbonne et faire de notre économie européenne, marquée par l’innovation, l’économie la plus compétitive du monde.
This is what is needed to meet the challenge of the Lisbon objectives. It is what is required to ensure that Europe’s economy, characterised by its innovation, can become the most competitive economy in the world.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, le semestre de présidence néerlandaise s'ouvre à une période cruciale pour l'Union européenne, marquée par le double défi de l'élargissement et de l'approfondissement.
Madam President, Mr President-in-Office, the six-month period of the Dutch presidency is beginning at a crucial period for the European Union, as it faces the dual challenge of enlargement and intensification.
La mondialisation croissante, l'économie européenne marquée par les fusions ainsi que la sévérité accrue de la politique de concurrence ont des répercussions sur la situation concrète du marché du travail puisqu'elles y apportent des modifications.
Progressive globalisation, the fact that the European economy is characterised by mergers, and an ever tougher competition policy have consequences for the situation on the ground in that they bring changes for the labour market.
À l'avenir, de nouveaux emplois peuvent se créer surtout dans le domaine de la biotechnologie et des TIC, mais la recherche dans le domaine des sciences humaines et sociales reste nécessaire aussi dans une Union européenne marquée par une grande diversité de cultures.
In future, new employment could mainly be created within the specialist areas of bio-technology and ICT, but also research into human and social sciences will remain necessary in the European Union, with its large diversity of cultures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.