C'est essentiel si nous voulons libéraliser les relations non seulement entre ces pays et l'Union européenne, mais aussi entre eux.
This is essential if we want to liberalise relations not only between these countries and the European Union, but also among themselves.
Naturellement, nous souhaitons aussi que les pays participant au processus de stabilisation et d'association montrent l'exemple en établissant des relations plus étroites, non seulement avec l'Union européenne, mais aussi entre eux.
We also naturally want to see countries participating in the stabilisation and association process taking the lead not just in establishing closer relations with the European Union but with each other too.
Il s'agit surtout de la coordination de l'aide financière, pas seulement entre les États membres de l'Union et la Commission européenne, mais aussi entre les États membres eux-mêmes, ainsi que la coordination avec les autres donateurs.
These include, above all, the coordination of financial support, not just between EU Member States and the European Commission, but among the Member States themselves, as well as coordination with other donors.