Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“européenne maintienne” in English

13 examples
Je ne voterai plus pour que l'Union européenne maintienne et, quand c'est possible, augmente les niveaux d'aide octroyée aux pays ACP.
I will no longer vote for the European Union to maintain - and, wherever possible, to increase - the levels of aid given to ACP countries.
Nous travaillerons dur pour faire en sorte que l'Union européenne maintienne son leadership au sommet de Toronto en juin et au sommet de Séoul en novembre.
We will work hard to ensure that the European Union maintains its leadership at the Toronto Summit in June and the Seoul Summit in November.
Pour cette raison, il semblerait logique que l'Union européenne maintienne une approche semblable à l'égard de ces personnes, comme proposé dans mon rapport.
For this reason, it would seem logical for the European Union to maintain a similar approach regarding those people, as my report proposes.
Je souhaite profondément que l'Union européenne maintienne ses liens avec toutes les forces de paix, chez les Palestiniens, bien sûr, mais aussi chez les Israéliens.
It is my profound hope that the European Union will maintain ties with all the forces of peace, among the Palestinians certainly, but among the Israelis too.
Aussi, il me semble très important qu'à présent l'Union européenne maintienne une position ferme et sévère vis-à-vis des autorités de Lagos, et de ne croire aucunement aux promesses faites.
I therefore believe that it is very important to ensure that, at this time, the European Union maintains a firm and demanding position with respect to the authorities in Lagos, and that in no way is any credibility given to the promises made, not even a minimum of credibility.
Tout d'abord, je trouve incroyable que l'Union européenne maintienne son accord de pêche avec la Guinée, celui-ci ayant été conclu avec le précédent régime deux semaines avant le coup d'État.
First of all, I find it remarkable that the European Union is maintaining its fisheries agreement with Guinea, as the agreement was entered into with the previous regime two weeks before the coup.
Je pense qu'il est important que l'Union européenne maintienne sa capacité d'apparaître séduisante aux yeux de l'Ukraine et qu'elle mette en œuvre tous les moyens à sa disposition pour ce faire.
I believe it is important that the European Union should maintain its ability to be seen as attractive to the Ukraine, and that it should use the various means at its disposal to do so.
Malgré cela, il est absolument essentiel que l'Union européenne maintienne son engagement en faveur d'une perspective européenne pour le Sud-est de l'Europe. Telle est l'opinion politique exprimée aujourd'hui au sein de ce Parlement, et je m'en réjouis.
Still, it is absolutely essential that we as the European Union maintain our commitment to the EU perspective on south-eastern Europe, and this has been the expressed political will here today in the European Parliament, which I welcome and appreciate.
Certes, si elle relève des compétences exclusives des pays composant cette instance, il conviendrait que la Commission européenne maintienne la pression sur les États de cette zone et qu'elle renforce ce qu'elle appelle le dialogue critique qu'elle semble avoir engagé.
Although this is exclusively a matter for the States making up that body, it would be appropriate for the European Commission to maintain pressure on the States in that region and to reinforce what it calls the critical dialogue that it seems to have instituted.
Expressions with “européenne maintienne”
l'union européenne maintienne11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.