Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne m barroso” in English

17 examples
Et puis, bien sûr, le président de la Commission européenne, M. Barroso, est un ancien maoïste.
And, of course, the President of the European Commission, Mr Barroso, is a former Maoist.
Au vu de cela, je suis très surpris par le silence du président de la Commission européenne, M. Barroso.
In view of this, I am greatly surprised by the silence of the President of the European Commission, Mr Barroso.
C'est notamment vrai des travaux de la task force créée par le président de la Commission européenne, M. Barroso.
This is especially true for work of the Task-force which was created by the President of the European Commission, Mr Barroso.
Le président de la Commission européenne, M. Barroso, et le commissaire Hübner se sont rendus en Grèce et dans les autres régions touchées par la catastrophe.
The President of the European Commission, Mr Barroso, and Commissioner Hübner have visited Greece and the other regions affected by the disaster.
Je voudrais réserver un accueil chaleureux au président de la Commission européenne, M. Barroso, ainsi qu'aux commissaires désignés qui assistent à la séance.
I would like to give a warm welcome to our sitting to the President of the European Commission, Mr Barroso, and the Commissioners-designate.
Le serment de rester fidèle au principe de non-responsabilité des monopoles a été réitéré avec arrogance par le président de la Commission européenne, M. Barroso.
The vows to remain true to the principle of the full unaccountability of the monopolies were repeated in an arrogant manner today by the President of the European Commission, Mr Barroso.
Les discours des députés qui ont souhaité s'exprimer sont maintenant terminés, mais je pense que le président de la Commission européenne, M. Barroso, souhaiterait dire quelques mots.
The speeches of those Members who wished to speak have now ended, but I think that the President of the European Commission, Mr Barroso, is signalling that he would like to say a few words.
S’ils croient, ainsi que le président de la Commission européenne, M. Barroso, que la protection de l’environnement affaiblit la compétitivité, je leur demanderai de nous en apporter la preuve.
If they and the President of the European Commission, Mr Barroso, believe environmental protection weakens competitiveness, I would ask them to show us the proof.
Aujourd'hui, j'ai été heureux d'entendre les mots du président de la Commission européenne, M. Barroso, qui a parlé de la nécessité de regarder au-delà de la crise financière et au-delà de l'Europe.
Today I was happy to hear the words of the President of the European Commission, Mr. Barroso, who spoke about the need to look beyond the financial crisis and beyond Europe.
- Mesdames et Messieurs, la stratégie de Lisbonne est un excellent document, mais, comme le président de la Commission européenne, M. Barroso, l’a indiqué au Parlement européen, elle manque de réalisme.
– Ladies and gentlemen, the Lisbon Strategy is an excellent document but, as European Commission president Mr Barroso has told the European Parliament, it lacks realism.
Le président de la Commission européenne, M. Barroso, a attiré l’attention dans son discours d’aujourd’hui sur la pression financière accrue qui pèse sur les nouveaux États membres, en faisant référence aux régions en retard de développement.
The President of the European Commission, Mr Barroso, drew attention in his speech today to the increased financial pressure on the new Member States, referring to the backward regions.
Notre Premier ministre a récemment rencontré le président de la Commission européenne, M. Barroso, et, nos journaux se sont fait l'écho de certaines interprétations à propos d'une brèche, de la possibilité de prolonger l'activité de cette centrale.
Recently our Prime Minister met the President of the European Commission, Mr Barroso, and in our papers there were some interpretations that there is a gap; there is a possibility of prolonging the work of this station.
J’ai été heureux d’apprendre dans la presse de ce matin que le président de la Commission européenne, M. Barroso, avait déclaré trouver insensé de poursuivre l’élargissement, aussi longtemps que nous n’avions pas résolu le problème de la Constitution.
I was delighted to read in this morning’s newspaper that European Commission President Barroso has stated that it was unwise to continue enlargement before we had dealt with the matter of the Constitution.
- Monsieur le Président, le président de la Commission européenne, M. Barroso, a offert à la France une aide immédiate à hauteur de 50 millions d’euros pour permettre la réparation des dégâts causés lors des émeutes qui secouent dans le pays et qui durent depuis de nombreux jours.
Mr President, the head of the European Commission, Mr Barroso, has offered France immediate assistance to the tune of EUR 50 million to help repair the damage caused by the riots in the country, which have gone on for many days now.
Dans ce contexte, c’est avec plaisir que nous avons entendu le futur président de la nouvelle Commission européenne, M. Barroso, confirmer qu’il considérait la stratégie de Lisbonne comme étant au cœur de sa politique et qu’il en prendrait personnellement la responsabilité au sein de la Commission.
It was gratifying in that respect that the future President of the new European Commission, Mr Barroso, also confirmed that he considers the Lisbon strategy to be at the centre of his policy and he personally will take responsibility for this in the Commission.
Expressions with “européenne m barroso”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.