News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne même s'ils” in English
7 examplesIl est donc positif que l'on facilite la circulation des travailleurs dans l'Union européenne, même s'ils sont ressortissants de pays tiers.
It is therefore a positive step that the movement of workers within the European Union is being made easier, even when they are nationals of third countries.
De nombreux Bélarussiens sont favorables à l’éventuelle entrée de leur pays dans l’Union européenne, même s’ils affirment, lorsqu’on leur pose la question, soutenir l’union avec la Russie.
Many Belarussians support eventual EU membership for their country, although if asked they also claim to support union with Russia.
Plusieurs pays d'Europe de l'Est - les NEI occidentaux, pourrait-on les appeler - n'ont pas pu rejoindre l'Union européenne, même s'ils ont exprimé, comme la Moldavie et l'Ukraine, leur vocation européenne.
There are a number of countries in Eastern Europe - the western NIS one could call them - who have been unable to join the European Union, even though, like Moldova and Ukraine, they express their European vocation.
Lorsque ces enfants accompagnent leurs parents, nous devons leur offrir une chance d'accéder au système éducatif et à une protection sociale au sein de l'Union européenne, même s'ils sont en séjour illégal.
Whenever these children accompany their parents, we need to offer them the chance to have access to the education system and social protection within the European Union, even if they are staying illegally.
Par ailleurs, nous croyons que ce processus doit être un processus global, que tous les pays d'Europe centrale et orientale et que Chypre sont sur le chemin de l'adhésion à l'Union européenne, même s'ils sont à des stades différents de préparation.
Secondly, we believe this process should be an inclusive one, that all countries in central and eastern Europe and Cyprus are in the pipeline to European Union membership, although they may be at different stages of that pipeline.
De nombreux pays d'Europe centrale et orientale affichent à l'heure actuelle une croissance économique bien supérieure à celle de l'Union européenne, même s'ils ont traversé une crise particulièrement grave et même si la population en a payé le prix.
A large number of Central and Eastern European countries now have much higher economic growth rates than the European Union itself, although these countries have experienced extreme lows and people have also paid the price.
Expressions with “européenne même s'ils”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
