Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne m'ont” in English

6 examples
Mesdames et Messieurs, ces années au service de la cause européenne m’ont moi aussi profondément changé.
Ladies and gentlemen, these years spent serving the European cause have wrought profound changes in me too.
À cette occasion, Monsieur le Président, votre personnalité et vos propos sur l’intégration européenne m’ont profondément impressionné.
Your personality, Mr President, and your views on European integration made a profound impression on me on that occasion.
L'accent placé sur ces aspects, ainsi que la référence explicite aux personnes appartenant à des minorités - une autre valeur fondamentale de l'Union européenne - m'ont incitée à soutenir ce rapport.
The emphasis on these points, together with the explicit reference to people belonging to minorities, another fundamental value of the European Union, was the reason for my vote in favour.
Je dois vous signaler que les scientifiques de l' Union européenne m' ont fait savoir que le buf américain contenait l' hormone 17-beta-stradiol, dont on m' a dit qu' elle était totalement cancérigène.
I have to point out to you that the advice that I am receiving from the scientists in the European Commission is that the beef imported from the United States contains the hormone 17-beta-oestradiol. I am advised that is a complete carcinogen.
Tout d'abord, le groupe des libéraux, démocrates et réformateurs et le groupe vert/Alliance libre européenne m'ont transmis une demande tendant à remplacer le point "Libertés fondamentales en Serbie et au Kosovo" par un nouveau point intitulé "Coups d'État aux îles Fidji et Salomon".
Firstly, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and the Group of the Greens/European Free Alliance have sent me a request to replace the item on "Fundamental freedoms in Serbia and Kosovo" with a new item on "Coups d' état in Fiji and the Solomon Islands" .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.