Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne les pays candidats” in English

8 examples
Or, comme l’indique l’article 49 du traité sur l’Union européenne, les pays candidats à l’adhésion doivent être des pays européens.
The fact is that, under Article 49 of the Treaty on European Union, any applicant for membership of the European Union must be a European State.
Pour obtenir leur adhésion à l'Union européenne, les pays candidats s'efforcent de favoriser les droits de l'homme, de résoudre les différends et les conflits qui peuvent les opposer les uns aux autres, ou même à des pays tiers.
In order to gain membership of the European Union, the applicant states are striving to promote human rights, settle internal disputes and conflicts between themselves and also with other countries.
J'espère également que lorsqu'ils auront modéré quelque peu leur enthousiasme débridé à l'égard de l'Union européenne, les pays candidats se mettront à adopter une attitude un peu plus sceptique vis-à-vis de bon nombre d'aspects du projet européen.
I also hope that, once the candidates have overcome their first flush of unquestioning enthusiasm for the European Union, they will begin to adopt a more sceptical attitude to many aspects of the European Union project.
Le ramassage de cette biomasse demande un savoir-faire et une logistique qui pourraient être exportés et pour lesquels il pourrait y avoir une demande dans le monde et en particulier dans les pays associés de l'Union européenne, les pays candidats.
There could be a demand in other parts of the world for the export of know-how and logistics associated with gathering these, especially in the EU partnership and applicant countries.
Pour les pays de cette région qui ne sont pas membres de l'Union européenne, les pays candidats et les candidats potentiels, la perspective d'adhésion à l'Union européenne constitue également un point d'ancrage puissant afin de garantir qu'ils adoptent les stratégies et les politiques adéquates.
For the countries outside the European Union that are part of the region, candidate countries or potential candidate countries, joining the European Union is also a powerful anchor for ensuring that they have adequate strategies and policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.