Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“européenne l'année prochaine” in English

12 examples
Nous nous réjouissons que la Pologne rejoigne l'Union européenne l'année prochaine.
We look forward to Poland joining the European Union next year.
Il est possible que l'avènement et l'introduction de la monnaie unique européenne l'année prochaine mette cet aspect en exergue.
This matter may be highlighted to an even greater extent with the advent and introduction of the single currency next year.
Je pense que ce cas et d'autres conclusions nous permettront de produire une révision satisfaisante de la directive européenne l'année prochaine.
I believe that this case and other findings will enable us to produce a satisfactory revision of the European directive next year.
Toutefois, cela s’applique non seulement aux nouveaux États membres qui rejoindront l’Union européenne l’année prochaine, mais également aux États membres actuels.
That applies, though, not only to the new Member States that will be joining the European Union next year, but to all the Member States.
Je suis convaincu que les efforts réalisés par la Bulgarie et la Roumanie porteront leurs fruits et que ces deux pays pourront adhérer à l’Union européenne l’année prochaine.
I would like to say that I am convinced that this effort will bear fruit for Bulgaria and Romania next year in the form of European Union membership.
(DE) Madame la Présidente, nous devons intégrer la Croatie au sein de l'Union européenne l'année prochaine ou du moins clore les négociations d'adhésion et entamer le processus de ratification.
(DE) Madam President, we must bring Croatia into the European Union next year or at least bring the accession negotiations to an end and start the ratification process.
Nous avons analysé une fois de plus l'avant-projet de budget, échangé des avis et établi clairement et à un stade très précoce - avant les vacances d'été - ce que nous attendons du budget pour l'Union européenne l'année prochaine.
We have analysed the Preliminary Draft Budget yet again, exchanged views on it and clearly carved out what we want from the budget for the European Union in the next year at a very early stage - before the summer recess.
- Monsieur le Président, le territoire de l’actuelle Moldova ne rejoindra pas l’Union européenne l’année prochaine ou celle d’après pour l’unique raison que le pays a été scindé par la force de la Roumanie en vertu du pacte passé entre Hitler et Staline.
Mr President, the only reason why the territory of present-day Moldova will not be joining the European Union next year or the year after is that the country was forcibly detached from Romania under the Hitler-Stalin pact.
Or, de nombreuses décisions sont prises au niveau européen qui ne sont pas directement incluses dans le budget de l'Union européenne. Toutefois, le budget 2000 constitue une assise déterminante pour de nombreux domaines de la politique européenne l'année prochaine.
Although many decisions are taken at European level which are not directly reflected in the European Union budget, nevertheless Budget 2000 is a crucial and defining basis for many areas of European policy in the coming year.
Expressions with “européenne l'année prochaine”
l'union européenne l'année prochaine8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.