News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne il s'agit d'une” in English
7 examplesSelon la classification de l'Union européenne, il s'agit d'une espèce menacée.
They are classed as an endangered species by the EU.
Nous devons supprimer les discriminations fiscales dans l'optique de la mobilité européenne. Il s'agit d'une contribution primordiale à l'intégration.
We have to do away with fiscal discrimination as part of European mobility policy and as an essential contribution to integration.
Aujourd’hui, il ne s’agit pas uniquement de l’élargissement de l’Union européenne; il s’agit d’une mutation, d’une réunification de l’Europe et de tous les Européens.
Today is about more than just the European Union's enlargement; it is about a mutation, a reunification of Europe and of all Europeans.
Il ne s’agit pas simplement d’un autre département, d’un des nombreux centres de la bureaucratie européenne: il s’agit d’une institution qui, par son travail statistique et d’enregistrement, est en fait le garant du pacte de stabilité.
This is not just another department, one of the many centres of European bureaucracy: it is an institution which, in carrying out its recording and statistical work, is, in actual fact, the guarantor of the Stability Pact, verifying the implementation of the Maastricht criteria.
Mon groupe a donc lancé une campagne le mois dernier visant à réduire à 5 % les taxes sur les préservatifs dans l'ensemble de l'Union européenne; il s'agit d'une part d'un acte symbolique et d'autre part, nous estimons que c'est une initiative vraiment importante.
So, partly as a symbolic act and partly because we think it is a really important initiative, my group launched a campaign last month to get the tax on condoms reduced to 5% throughout the European Union.
Pour conclure, le sujet peut sembler ardu, mais il revêt en réalité une grande importance pour le bon fonctionnement de l'économie au sein de l'Union européenne. Il s'agit d'une mesure de protection des consommateurs et des investisseurs et c'est pour cela qu'elle mérite notre soutien.
In conclusion, this may appear to be a dry subject but is in fact of great importance for the proper functioning of the economy in the European Union; it is a measure of protection for consumers and investors and should be supported for those very reasons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
