Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“européenne il s'agit d'un” in English

10 examples
En comparaison avec d'autres domaines de la politique européenne, il s'agit d'un délai très court.
This is a relatively short period of time if you compare progress in other areas of European policy.
Je pense donc que, pour le Royaume-Uni et pour l'ensemble de l'Union européenne, il s'agit d'un très mauvais accord.
So I think that, for the UK and for the whole of the European Union, this is a very poor deal.
Il s'agit de la création d'une véritable démocratie européenne. Il s'agit d'un équilibre entre l'intégration politique et l'intégration économique en Europe.
What is at stake is the establishment of a real European democracy, a balance between political and economic integration in Europe, and the development of a common, non-military foreign policy.
Nous ne parlons pas ici d'un problème qui ne touche que les États membres ou l'Union européenne, il s'agit d'un problème qui touche directement les êtres humains dans tous les pays du monde.
And we are not talking here about an issue which only affects the Member States nor the European Union, but an issue which directly affects human beings in any country of the world.
En ce qui concerne en particulier le statut de la société européenne, il s'agit d'un élément important du marché intérieur et il est absolument vital que la Commission débloque cette proposition.
Speaking particularly about the European Company Statute, this is an important plank of the internal market and it is absolutely vital that the Commission gets this proposal unblocked.
C' est pour nous un objectif central de la construction européenne. Il s' agit d' un sujet qui nous rassemble tous, qui met tout le monde du même côté, fonctionnaires et politiques, administrés et administrateurs.
We feel that this is a fundamental objective of European integration and, as such, an area that unites us with everyone, in the sense that we are all on the same side, civil servants and politicians, taxpayers and administrators.
Il est absurde de dire qu'il s'agit d'une prise de pouvoir par l'Union européenne. Il s'agit d'un assouplissement absolument nécessaire de normes juridiques communautaires européennes ayant été initialement fixées à d'autres fins.
It is nonsense to say that this is a power grab by the European Union: it is a loosening of existing EU legal requirements that were initially drawn up for other purposes.
Cependant, si vous analysez le travail que l' on fournit au sein de l' Union européenne, il s' agit d' un travail de grande qualité et très pertinent pour l' ensemble de nos citoyens. Nos actions ont un impact direct sur leur vie quotidienne.
But if you look at the work that we actually do in the European Union, it is high-quality work of great significance to all of our citizens and has an impact on their everyday lives.
Bien évidemment, il ne revient pas à la Commission de décider de ce qui appartient ou pas à la culture européenne. Il s’agit d’un processus naturel et le cirque semble naturellement être reconnu comme faisant partie intégrante de notre culture.
In only very few countries in the European Union is it seen as a cultural asset, and the nation states need to address this problem and recognise it as an important part of culture.
par écrit. - (EN) Bien que l'UKIP affiche, par principe, son soutien à toute abrogation en matière de législation européenne, il s'agit d'un problème de sécurité nationale. Aussi le parti ne peut soutenir une mesure qui exposerait les passagers et les membres d'équipage à un risque.
in writing. - Although UKIP makes the point on principle to support any repeal of EU legislation, this is a national security issue and as such the party could not support a measure that could place air passengers and crew at risk.
par écrit. - (EN) Bien que l'UKIP affiche, par principe, son soutien à toute abrogation en matière de législation européenne, il s'agit d'un problème de sécurité nationale. Aussi, le parti ne peut soutenir une mesure qui exposerait les passagers et les membres d'équipage à un risque.
in writing. - Although UKIP makes the point on principle to support any repeal of EU Legislation, this is a national security issue and as such the party could not support a measure that could place air passengers and crew at risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.