News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne harmonisée” in English
18 examplesLa nécessité d'une politique européenne harmonisée est, à mes yeux, indiscutable.
The importance of harmonised European policy is, in my view, beyond dispute.
Il n’existe pas de législation européenne harmonisée, ni même de réglementation au niveau national.
There is no harmonised European legislation, nor even any regulation at national level.
Il est dommage que nous n'ayons pas eu dès le départ une politique européenne harmonisée en matière d'ESB.
It is a pity that we did not have a uniform European standard policy towards BSE from the start.
Je crois qu'il est approprié de mettre en place une stratégie marine européenne harmonisée; la nécessité d'une telle stratégie n'est plus à démontrer.
I believe it is appropriate to set up a harmonised European Marine Strategy, the need for which has been demonstrated.
Je réalise que nous avons besoin d'une législation européenne harmonisée sur les pesticides pour nous assurer que les denrées alimentaires sont sures.
I realise that we need harmonised European pesticide legislation to ensure that foodstuffs are safe.
Par conséquent, j'ai le sentiment qu'il n'y a plus de temps à perdre, et que nous avons besoin de changement réel et d'une politique européenne harmonisée pour les Roms.
I therefore feel that there is no more time to waste, and we need real changes and a harmonised European Roma policy.
Plus le nombre de pays membres de l' OTAN augmente, plus les possibilités augmentent d' élaborer une politique européenne harmonisée en matière de sécurité et de défense.
If as many as possible do belong, we will also have a better chance of developing a single European security and defence policy.
Chaque État membre doit, en collaboration avec les gestionnaires des infrastructures, pour la plupart du secteur privé, définir celles-ci à l’aide d’une méthode européenne harmonisée.
The Member States, in cooperation with the infrastructure operators, who are mostly private operators, must each define these critical infrastructures using a harmonised European method.
(ET) Monsieur le Président, l'adoption de la directive européenne harmonisée sur les droits des consommateurs constitue sans nul doute une manière d'améliorer le fonctionnement du marché intérieur.
(ET) Mr President, the adoption of the harmonised European Consumer Rights Directive is certainly one way of improving the functioning of the internal market.
Elles doivent être totalement indépendantes des organismes publics de fourniture des réseaux et services et adopter une démarche européenne harmonisée qui respecte pleinement les règles de concurrence.
Those authorities must be quite independent from the public provision agencies, and must follow a harmonized European approach which fully respects the rules of competition.
L'adoption de la nouvelle directive européenne harmonisée relative aux droits des consommateurs constitue sans aucun doute l'un des piliers les plus importants de l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur.
The adoption of the new harmonised European Consumer Rights Directive is certainly one of the more important pillars for a better functioning internal market.
Certains ont évoqué la question de la normalisation, or le document de la Commission confie déjà aux organes de standardisation européens la mission, en 2010, d'élaborer une norme européenne harmonisée pour les systèmes de chargement d'ici à l'année prochaine.
Someone raised the issue of standardisation: in the Commission document the Union's standardisation bodies have already been given the task, in 2010, of developing a harmonised European standard for electric vehicle recharging systems by next year.
Expressions with “européenne harmonisée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
