News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne font partie” in English
13 examplesLe baccalauréat et l'éducation européenne font partie intégrante de notre architecture.
The Baccalaureate and European education is one element in our architecture.
Aujourd'hui déjà, 94 % des habitants de l'Union européenne font partie de l'OTAN, et 6 % seulement n'en font pas partie.
Already, 94% of the European population is in NATO, and only 6% are outside.
Monsieur le Président, les citoyens de l'Union européenne font partie des gens dont la santé et l'espérance de vie sont les meilleures au monde.
Mr President, people in the European Union are amongst the healthiest and longest-lived in the world.
(SK) Madame la Présidente, les progrès dans le processus d'intégration européenne font partie des facteurs fondamentaux contribuant au développement futur du Monténégro.
(SK) Madam President, progress in the European integration process is one of the fundamental factors contributing to the further development of Montenegro.
Elle souligne qu’un certain nombre de compétences ou d’attitudes nécessaires à l’exercice actif de la citoyenneté européenne font partie des compétences sociales, civiques et culturelles.
It highlights a number of skills and attitudes needed for active European citizenship as part of social, civic and cultural competences.
Les deux dossiers qui font l'objet de ce débat, la modification de la directive sur la sécurité ferroviaire et la modification du règlement sur l'Agence ferroviaire européenne, font partie de ces mesures.
The two texts that are the subject of this debate, the amendment of the Directive on railway safety and the amendment of the Regulation on the European Railway Agency, are part of these measures.
La plupart des États membres de l'Union européenne font partie intégrante de l'OTAN, et même ceux qui n'en font pas partie croient que l'OTAN est la garantie fondamentale de la stabilité du partenariat transatlantique.
Most Member States of the European Union are an integral part of Nato, and even those who are not still believe that Nato is the fundamental guarantee for European Atlantic stability.
M. Sacconi a effectué un merveilleux travail, mais en écoutant les discours dans ce Parlement, on pourrait nous pardonner de penser que le groupe communiste et le groupe des Verts/Alliance libre européenne font partie de la majorité.
Mr Sacconi has done a marvellous job but, to listen to the speeches in this House, one could be forgiven for thinking that the Communist Group and the Group of the Greens/European Free Alliance were in the majority.
Le comité scientifique des denrées alimentaires établit une liste de 17 types de produit pour lesquels un traitement par ionisation ne présente aucun danger. Tous les produits traités par ionisation dans les pays de l'Union européenne font partie de cette liste.
The Scientific Committee on Food notes, with reference to 17 product categories, that treatment with ionising radiation is harmless, and those categories include all those products treated to date in the countries of the European Union.
En négociant le Multilateral Investment Agreement au sein de l'OCDE, dont les membres de l'Union européenne font partie, bien sûr, les États membres ne concluent pas un accord, à moins qu'ils ne pensent que c'est dans leur intérêt et compatible avec leur approche en la matière.
In negotiating the multilateral investment agreement in the OECD, of which of course the members of the European Union are members, the Member States will not agree to an agreement unless they think it is in their interests and compatible with their approach to these matters.
Expressions with “européenne font partie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
