Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“européenne fasse preuve” in English

16 examples
Je souhaite que l'Union européenne fasse preuve de plus de lucidité.
I hope that the European Union will demonstrate rather more insight.
Il est grand temps que la Commission européenne fasse preuve d'initiative dans ce domaine.
The European Commission needs to show initiative in this field at long last.
À propos de la Turquie, M. Brok demande que l'Union européenne fasse preuve d'une plus grande cohérence.
Mr Brok urges the European Union to adopt a more coherent stance on the question of Turkey's candidacy.
Nous voulons que l'Union européenne fasse preuve de leadership en exprimant une volonté politique claire et sans équivoque.
We want the EU to show leadership by expressing a clear, unequivocal political will.
Je souhaiterais que la Commission européenne fasse preuve du même courage dès lors qu'il s'agit de régler les problèmes des grands pays.
I hope that the European Commission will have the same courage, when it comes to dealing with these large countries.
Il semblerait que l'Union européenne fasse preuve de solidarité à l'égard des pays et non de ses citoyens qui connaissent des moments difficiles.
It seems the EU shows solidarity towards countries but not its citizens who have fallen on hard times.
Nous voulons que la Commission européenne fasse preuve de transparence, même dans les procédures de comité, à l'égard de la plate-forme du transit.
We want the European Commission to maintain the utmost transparency vis-à-vis the platform on transit, not least as regards the committee procedures.
Les pays du groupe de Cairns et les États-Unis attendent que l' Union européenne fasse preuve de flexibilité avant d' accepter un mandat pour un cycle de négociations général.
The Cairns countries and the USA are calling on the EU to show greater flexibility in agriculture for them to agree to a mandate for a broadly based round.
Il est important pour les Haïtiens que l'Union européenne fasse preuve de solidarité à leur égard après la catastrophe qui les a frappés, causant des pertes humaines et matérielles considérables.
It is important to Haiti's inhabitants that the European Union shows solidarity with them after the disaster which has hit them, causing significant human and material losses.
Nous devons travailler ensemble à définir les modalités de coopération avec les présidents successifs de l’Union qui vont mener les négociations à l’Unesco afin que l’Union européenne fasse preuve d’unité à cette occasion.
We must work together in order to define the detailed rules for cooperation with successive presidents of the Union, who will be conducting the UNESCO negotiations, so that Europe can prove that it is united on this occasion.
Cela signifie qu'il faut d'autant plus insister pour que la Commission européenne fasse preuve d'ambition, d'imagination et de courage dans le lancement du réexamen et de la révision possible du cadre financier pluriannuel.
This means there is all the more reason for the appeal to the European Commission to show ambition, imagination and courage in starting a review and possible revision of the Multiannual Financial Framework.
(PL) Je pense qu'à la lumière de notre débat, nous devrions nous recentrer sur ce qu'a dit Mme Malmström dans son discours d'introduction - la Géorgie a besoin que l'Union européenne fasse preuve d'une plus grande ouverture.
(PL) I think that in the light of our discussion, we should go back to what Mrs Malmström said at the outset - Georgia needs a new and extensive openness from the European Union.
Je suis bien conscient que la question des sanctions à infliger à l'Iraq et la problématique de l'Iraq relèvent en premier lieu de la compétence de l'ONU, mais il serait néanmoins vraiment nécessaire que l'Union européenne fasse preuve d'unanimité.
I am aware that sanctions against Iraq and the Iraqi question fall primarily within the competence of the United Nations, but it would have been really useful for the EU to show solidarity in this as well.
Expressions with “européenne fasse preuve”
l'union européenne fasse preuve10 commission européenne fasse preuve4 européenne fasse preuve d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.