News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne fait l'objet” in English
17 examplesL'idée d'un taux forfaitaire partout dans l'Union européenne fait l'objet d'une large opposition.
The idea of a flat rate throughout the European Union is broadly opposed.
Le niveau de priorité accordé aux relations avec l'Union européenne fait l'objet d'un grand flou.
The level of priority accorded by Kazakhstan to relations with the European Union is extremely unclear.
Il ne fait toutefois aucun doute que la présence européenne fait l' objet d' une demande croissante.
The Kosovo crisis has certainly highlighted the original reasons for the creation of a united Europe.
La création de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne fait l'objet de multiples débats.
The creation of the Agency for Fundamental Rights is surrounded by numerous debates.
. (SV) L'idée d'un statut de société européenne fait l'objet de discussions dans l'UE depuis les années 70.
A Statute for a European Company has been a subject of discussion in the EU since the Seventies.
De plus, la force de première intervention de l'Union européenne fait l'objet d'un jugement généralement favorable, même si certaines voix s'opposent en la matière.
Moreover, there is a generally favourable opinion of the European Union' s rapid intervention force, even if there were some who disagreed over this.
Cette orientation de change qui pénalise la compétitivité de l'économie européenne fait l'objet de nombreux commentaires, notamment de leaders européens très en vue.
This exchange trend that is damaging the competitiveness of the European economy has been the subject of much comment, particularly by highly prominent European leaders.
Je suis conscient du fait que la politique agricole commune de l’Union européenne fait l’objet de nombreuses critiques, dans la mesure où elle continue de recevoir plus de la moitié du budget annuel.
I am aware that there are many critics of the European Union's common agricultural policy, which continues to receive more than half the annual budget.
Cependant, à la suite de l'augmentation des aides d'État dans les secteurs du transport maritime des pays tiers, la position concurrentielle de la flotte européenne fait l'objet de pressions croissantes.
However, following the increase in State aid in the maritime transport sectors of third countries, the competitive position of the European fleet is subject to growing pressure.
Une majorité au sein de cette Assemblée a jugé ces mesures inutiles, même si la politique portuaire européenne fait l’objet de discussions depuis dix ans et que nous connaissons probablement bien tous les arguments à présent.
A majority in this House regarded that as unnecessary, even though European port policy has been the subject of discussion for ten years now and even though we are probably familiar with all arguments by now.
Maintenant que l’utilité d’un tel élargissement de l’Union européenne fait l’objet d’un débat public, les hommes politiques de l’Est et de l’Ouest doivent avant tout œuvrer pour la consolidation et la création d’États constitutionnels solides.
Now that the usefulness of a greatly expanding European Union is the subject of a public debate, politicians in the East and the West need, first of all, to work towards the consolidation and creation of solid constitutional states.
Il est bien connu que l'élargissement aux Balkans occidentaux et à la Turquie, sur la base des propositions avancées par la Commission européenne, fait l'objet de beaucoup de doutes et de critiques, malgré que l'objectif soit d'intégrer ces pays dans l'Union européenne.
It is a fact that enlargement to the western Balkans and Turkey, on the basis of the proposals by the European Commission, is up against numerous doubts and questions, despite the objective of integrating these countries into the European Union.
Expressions with “européenne fait l'objet”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
