Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“européenne fait face” in English

16 examples
L'Union européenne fait face à un énorme déficit en protéines végétales.
We have a huge protein deficit in the European Union.
Cela démontre que l'Union européenne fait face à un déficit de compétitivité.
It demonstrates the European Union facing a competitiveness deficit.
(PT) Monsieur le Président, l'Union européenne fait face à des réformes majeures.
(PT) Mr President, the European Union is facing a time of major reforms.
L'Union européenne fait face à des défis importants que nous devons affronter le plus vite possible.
The European Union is facing important challenges that we must face as soon as possible.
L’Union européenne fait face à de nombreux défis dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.
There are serious challenges facing the European Union in the field of justice and home affairs.
L'industrie vitivinicole européenne fait face à plusieurs menaces et au sein de l'UE, nous voyons nos propres parts de marché disparaître au profit des pays du nouveau monde.
The European wine industry still faces many threats, and in the EU we are seeing our own market share disappearing to New World countries.
Mesdames et Messieurs, il s'agit d'une question qui concerne tous les États membres, étant donné que l'Union européenne fait face au vieillissement accentué de ses populations.
Ladies and gentlemen, this is a subject that concerns all of the Member States, since the European Union is experiencing the increased ageing of its population.
La politique d'innovation européenne doit se concentrer principalement sur l'élaboration et la réalisation particulières des objectifs liés aux défis majeurs auxquels l'Union européenne fait face.
European innovation policy must be focused mainly on devising and specifically meeting objectives relating to the major challenges which the European Union is facing.
Monsieur le Président, nous pouvons affirmer sans risque que l'Union européenne fait face à une situation qui ne manque pas de rappeler d'autres événements douloureux de son passé dont l'issue a été positive.
Mr President, we can really say that the European Union is facing a situation that is similar to others in its painful history that have been resolved favourably.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, mes chers collègues, l’Union européenne fait face à une crise d’identité, à une perte de ses valeurs, à un désenchantement général.
Mr President, Mr Alexander, Mr Barroso, ladies and gentlemen, the European Union is facing an identity crisis, a loss of its values and general disillusionment.
L’Union européenne fait face à une tâche à laquelle, en un sens, elle était confrontée avant cette guerre tragique: à savoir, adopter une conception cohérente et équitable sur les questions fondamentales de statut des peuples et des États de la région.
The European Union faces a task that in a certain way it faced before the tragic war took place, namely to have a consistent and even-handed view of the basic questions of status relating to the peoples and states in the region.
La raison en est que négocier le protocole d'après-Kyoto est un défi politique majeur auquel l'Union européenne fait face. Il est en effet beaucoup plus simple de se protéger du changement climatique et de l'empêcher de se produire que de s'adapter à lui.
The reason is that negotiating the post-Kyoto Protocol is a key political challenge facing the European Union, because it is much cheaper to guard against climate change and prevent it happening than to adapt to it.
C’est une bonne chose en soi, mais, malheureusement, cela ne résout pas la contradiction inhérente au projet, à savoir que les problèmes auxquels l’Union européenne fait face sont dus à une réglementation excessive dans tous les domaines d’activité économique.
This is a good thing in itself, yet unfortunately this does not provide an answer to the contradiction inherent in the project, namely that the problems with which the European Union is struggling are due to the over-regulation of every area of economic activity.
Toutefois, l'Union européenne fait face depuis plusieurs années à des flux migratoires mixtes et à des réseaux de passeurs qui abusent des systèmes d'asile nationaux pour faire entrer des personnes qui ne répondent pas aux conditions requises pour s'en prévaloir.
However, for several years the European Union has had to cope with mixed migratory flows and with networks of traffickers who abuse national asylum systems in order to gain entry for persons who do not meet the conditions required to take advantage of those systems.
Expressions with “européenne fait face”
l'union européenne fait face15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.