News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne et le groenland” in English
6 examples(PT) Nous examinons aujourd'hui la révision à mi-parcours du quatrième protocole de pêche entre l'Union européenne et le Groenland, lequel est entré en vigueur en janvier 2001.
(PT) We are now examining the mid-term review of the fourth fisheries protocol between the EU and Greenland, which entered into force in January 2001.
La Communauté européenne et le Groenland entretiennent depuis de longues années des relations dans le domaine de la pêche. Cependant, le cadre de 1985 a expiré le 31 décembre 2006.
The European Community and Greenland have had fishing relations for a long time, but the 1985 framework agreement expired on 31 December 2006.
.- À présent que les données analytiques sur les accords de pêche entre la Communauté européenne et le Groenland ont été compilées, on nous propose d’amender le protocole fixant les conditions de pêche prévues.
. Now that analytical data has been compiled on the fisheries agreements between the European Community and Greenland, it is proposed to amend the Protocol on the fishing conditions that have been provided for.
En cas de succès, il pourrait s’agir de la réponse à la nécessaire diversification de la pêche au Groenland ainsi qu’à l’inclusion de nouvelles espèces dans le prochain accord entre la Communauté européenne et le Groenland.
If successful, this may be the answer both to the diversification needed in Greenland fisheries and to the new species to be included in the next European Community – Greenland agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
