News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne et la mauritanie” in English
14 examplesAccord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie (vote)
EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement (vote)
Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie (débat)
EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement (debate)
Les relations entre l'Union européenne et la Mauritanie revêtent une grande importance aux yeux du Parlement européen.
Relations between the European Union and Mauritania are very important for the European Parliament.
L'accord renforce la coopération bilatérale entre l'Union européenne et la Mauritanie et doit assurer la pêche durable.
The agreement reinforces bilateral cooperation between the European Union and Mauritania, and must guarantee sustainable fishing.
Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie (propositions de résolution déposées): voir procès-verbal
EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement (motions for resolutions tabled): see Minutes
par écrit. - Cette résolution a été votée suite à la proposition de la Commission visant à ouvrir les négociations sur le renouvellement du protocole d'accord de pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie.
This resolution was adopted following the proposal by the Commission aimed at opening the negotiations on renewing the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Mauritania.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur les négociations concernant la reconduction de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie de Carmen Fraga Estévez, au nom de la commission de la pêche - B7-0018/2011).
The next item is the debate on the oral question to the Commission on negotiations regarding the renewal of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Mauritania by Carmen Fraga Estévez, on behalf of the Committee on Fisheries - B7-0018/2011).
Je soutiens la résolution sur le renouvellement du protocole de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie parce que cet accord est fondé sur le principe des stocks excédentaires, qui est compatible avec la stratégie européenne de pêche durable.
I support the resolution on the renewal of the protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the EU and Mauritania because the agreement is based on the principle of surplus, which is compatible with the EU's sustainable fishing strategy.
J'ai voté en faveur de cette proposition de résolution sur l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie parce que je considère que le renouvellement de cet accord, qui devrait comprendre une clause des droits de l'homme, serait une mesure positive.
I voted in favour of this motion for a resolution on the EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement because I consider the renewal of the agreement, which should include a human rights clause, positive.
Ce texte est le fruit d'un processus de négociation long et complexe lancé entre la Commission européenne et la Mauritanie en octobre 2007, après une importante sous-exploitation du protocole par les armateurs européens, en particulier pour les espèces céphalopodes et les petites espèces pélagiques.
It is the result of a long and complex negotiation process between the European Commission and Mauritania that was launched in October 2007, following serious under-utilisation of the protocol by European ship-owners, namely under-utilisation for cephalopods and the small pelagic species.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
