News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne et l'alliance atlantique” in English
5 examplesComme vous le savez, lors du sommet de Copenhague, un accord a été conclu sur les relations entre l'Union européenne et l'Alliance atlantique.
As you know, at the Copenhagen Summit an agreement was reached on relations between the European Union and the Atlantic Alliance.
À mes yeux, un seul sujet a suscité de réels problèmes au Royaume-Uni ces derniers jours: l’avenir de la défense européenne et l’Alliance atlantique.
There is just one other issue that I think has been causing real concern in the UK in recent days: the future of European defence and the Transatlantic Alliance.
Il a également été question des accords entre la Serbie et le Monténégro, des relations entre l'Union européenne et l'Alliance atlantique et du rôle futur de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
We also studied the agreement that has been concluded between Serbia and Montenegro, relations between the European Union and the Atlantic Alliance, and the future role of the European Union in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, l'Union européenne et l'Alliance atlantique risquent de voir leur unité voler en éclats. L'Europe offre une triste image, mais chaque crise recèle une chance.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union and the North Atlantic Alliance face the prospect of their unity being shattered.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
