Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“européenne est tout aussi” in English

7 examples
Le maintien de la stabilité dans les pays voisins de l’Union européenne est tout aussi essentiel.
Maintaining a stable situation in the European Union’s neighbouring countries is no less important.
La nécessité de créer un centre politique autour duquel pourrait se former une sphère publique européenne, est tout aussi évidente.
There is also a clear need for a political focal point around which there could be a European political sphere.
Trouver des solutions concrètes aux problèmes concrets est une chose. Offrir au citoyen une vue sur l' avenir de l' Union européenne est tout aussi important.
Offering practical solutions to practical problems is one thing, but giving citizens a view of the future of the European Union is just as important.
Sans doute la réduction des émissions de gaz à effet de serre est-elle une question très importante, mais la protection de l'industrie européenne est tout aussi importante.
Without doubt, a matter of great importance is the reduction of greenhouse gas emissions, but equally important is the protection of European industry.
Pour cela, l’investissement consenti pour sécuriser les nouvelles frontières extérieures de l’Union européenne est tout aussi important que l’utilisation de ressources pour se débarrasser des centrales nucléaires dangereuses.
In this, investment in securing the EU’s new external borders is every bit as important as the use of resources for scrapping dangerous nuclear power stations.
Le gouvernement portugais n'a pas manqué d'apporter son aide aux zones sinistrées et il n'a pas manqué à la solidarité nationale, mais le soutien financier de l'Union européenne est tout aussi important pour le Portugal que pour l'Union européenne elle-même.
The Portuguese Government has not failed to provide support for the areas that have been affected and there has been no lack of national solidarity. Financial support from the European Union, however, is just as important for Portugal as it is for the European Union itself.
Vu l'anarchie qui règne au Timor oriental, seul un mandat militaire puissant peut offrir une perspective politique aux Timorais de l'Est terrorisés depuis longtemps. Dans ce cas, le soutien financier déjà promis par l'Union européenne est tout aussi important.
In view of the lawlessness that now prevails in East Timor, only a powerful military mandate can offer political prospects to the East Timorese, who have long been terrorised, in which case, the financial aid that the European Union has already undertaken to provide, will be every bit as worthwhile.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.